<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This file is part of Piwigo.                                          |
// |                                                                       |
// | For copyright and license information, please view the COPYING.txt    |
// | file that was distributed with this source code.                      |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['%d user added'] = '%d notanda bætt við';
$lang['%d user'] = '%d notandi';
$lang['%d tags moved'] = '%d merki færð';
$lang['%d tags edited'] = '%d merkjum breytt';
$lang['%d tags deleted'] = '%d merkjum eytt';
$lang['%d tags added'] = '%d merkjum bætt við';
$lang['%d tags'] = '%d merki';
$lang['%d tag moved'] = '%d merki fært';
$lang['%d tag edited'] = '%d merki breytt';
$lang['%d tag deleted'] = '%d merki eytt';
$lang['%d tag added'] = '%d merki bætt við';
$lang['%d tag'] = '%d merki';
$lang['%d sub-albums'] = '%d undiralbúm';
$lang['%d seconds'] = '%d sekúndur';
$lang['%d second'] = '%d sekúnda';
$lang['%d photos were deleted'] = '%d myndum eytt';
$lang['%d photos uploaded'] = '%d myndir innfluttar';
$lang['%d photos moved'] = '%d myndir færðar';
$lang['%d photos edited'] = '%d myndum breytt';
$lang['%d photos deleted'] = '%d myndum eytt';
$lang['%d photos added'] = '%d myndum bætt við';
$lang['%d photos'] = '%d myndir';
$lang['%d photo was deleted'] = '%d mynd eytt';
$lang['%d photo moved'] = '%d mynd færð';
$lang['%d photo edited'] = '%d mynd breytt';
$lang['%d photo deleted'] = '%d mynd eytt';
$lang['%d photo added'] = '%d mynd bætt við';
$lang['%d parameters were updated.'] = '%d notandabreytur uppfærðar.';
$lang['%d parameter was updated.'] = '%d notandabreyta uppfærð.';
$lang['%d of %d users selected'] = '%d af %d notendum valdir';
$lang['%d of %d photos selected'] = '%d af %d myndum valdar';
$lang['%d months'] = '%d mánuðir';
$lang['%d month'] = '%d mánuður';
$lang['%d minutes'] = '%d mínútur';
$lang['%d minute'] = '%d mínúta';
$lang['%d members'] = '%d meðlimir';
$lang['%d member'] = '%d meðlimur';
$lang['%d mails were sent.'] = '%d póstar hafa verið sendir.';
$lang['%d mails were not sent.'] = '%d póstar hafa ekki verið sendir.';
$lang['%d mail was sent.'] = '%d póstur hefur verið sendur.';
$lang['%d mail was not sent.'] = '%d póstur hefur ekki verið sendur.';
$lang['%d lines filtered'] = '%d línur síaðar';
$lang['%d line filtered'] = '%d lína síuð';
$lang['%d hours'] = '%d klukkustundir';
$lang['%d hour'] = '%d klukkustund';
$lang['%d guests'] = '%d gestir';
$lang['%d guest'] = '%d gestur';
$lang['%d groups moved'] = '%d hópar færðir';
$lang['%d groups edited'] = '%d hópum breytt';
$lang['%d groups deleted'] = '%d hópum eytt';
$lang['%d groups added'] = '%d hópum bætt við';
$lang['%d groups'] = '%d hópar';
$lang['%d group moved'] = '%d hópur færður';
$lang['%d group edited'] = '%d hópi breytt';
$lang['%d group added'] = '%d hópi bætt við';
$lang['%d group deleted'] = '%d hópi eytt';
$lang['%d group'] = '%d hópur';
$lang['%d days'] = '%d dagar';
$lang['%d day'] = '%d dagur';
$lang['%d checksums were added'] = '%d tékkum var bætt við';
$lang['%d anomaly has not been corrected.'] = '%d frávik hafa ekki verið lagfærð.';
$lang['%d anomaly has been ignored.'] = '%d frávik hafa verið hunsuð.';
$lang['%d anomaly has been detected.'] = '%d frávik hafa verið uppgötvuð.';
$lang['%d anomaly has been corrected.'] = '%d frávik hafa verið lagfærð.';
$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '%d frávik hafa ekki verið lagfærð.';
$lang['%d anomalies have been ignored.'] = '%d frávik hafa verið hunsuð.';
$lang['%d anomalies have been detected.'] = '%d frávik hafa fundist.';
$lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = '%d frávik hafa fundist og leiðrétt.';
$lang['%d albums moved'] = '%d albúm færð';
$lang['%d albums including'] = '
%d albúmum þar á meðal';
$lang['%d albums edited'] = '%d albúmum breytt';
$lang['%d albums deleted'] = '
%d albúmum eytt';
$lang['%d album moved'] = '%d albúm færð';
$lang['%d albums added'] = '%d albúmum bætt við';
$lang['%d album including'] = '%d albúm þar á meðal';
$lang['%d album edited'] = '%d albúmi breytt';
$lang['%d album deleted'] = '%d albúmi eytt';
$lang['%d album added'] = '%d albúmi bætt við';
$lang['%d Activity'] = '%d Heimsókn';
$lang['%d Activities'] = '%d Heimsóknir';
$lang[' and %d virtuals'] = 'og %d sýndarmynd';
$lang[' and %d virtual'] = 'og %d sýndarmynd';
$lang[' (copy)'] = '(afrit)';
$lang[' (copy %s)'] = '(afrit %s)';
$lang['Cache size'] = 'Stærð skyndiminnis';
$lang['Cache'] = 'Skyndiminni';
$lang['By rank'] = 'Eftir stöðu';
$lang['By default, the center of interest is placed in the middle of the photo.'] = 'Sjálfgefið er að miðja athyglinnar er sett á miðju myndarinnar.';
$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'Piwigo, mun sjálfgefið stofna nýja vefsíðu frá HD (há upplausn) útgáfunni af myndinni þinni';
$lang['By %s'] = 'Eftir %s';
$lang['Bound Theme'] = 'Bundið þema';
$lang['Batch Manager'] = 'Lotustjóri';
$lang['Basic settings'] = 'Grunnstillingar';
$lang['Average rate'] = 'Meðaleinkunn';
$lang['Average last 12 months'] = 'Meðaltal síðustu 12 mánuði';
$lang['Available only with HTML format'] = 'Aðeins í boði með HTML sniði';
$lang['Available on'] = 'Í boði á';
$lang['Automatic sort order'] = 'Sjálfvirk röðun';
$lang['Automatic correction'] = 'Sjálfvirk leiðrétting';
$lang['Authorized'] = 'Heimilt';
$lang['Authorize users to add comments on selected albums'] = 'Leyfa notendum að bæta við umsögnum á völdum albúmum';
$lang['Aug'] = 'ágú';
$lang['Apr'] = 'apr';
$lang['At least 2 selected tags are needed to merge'] = 'Að minnsta kosti 2 valin merki þarf til að sameinast';
$lang['Associated'] = 'Tengd';
$lang['Associate to album'] = 'Tengdur við albúm';
$lang['Associate User'] = 'Tengdur notandi';
$lang['Are you sure you want to update all extensions?'] = 'Ertu viss um að þú viljir uppfæra alla viðauka?';
$lang['Are you sure you want to restore to default settings?'] = 'Ertu viss um að þú viljir endurheimta sjálfgefna stillingar?';
$lang['Are you sure you want to restore this plugin?'] = 'Ertu viss um að þú viljir endurheimta þessa viðbót?';
$lang['Are you sure you want to restore the plugin "%s"?'] = 'Ertu viss um að þú viljir endurheimta viðbótina "%s"?';
$lang['Are you sure you want to lock the gallery?'] = 'Ertu viss um að þú viljir læsa galleríinu?';
$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Ertu viss um að þú viljir setja upp þessa viðbót?';
$lang['Are you sure you want to install the plugin "%s"?'] = 'Ertu viss um að þú viljir setja upp viðbótina "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete this?'] = 'Ertu viss um að þú viljir eyða þessu?';
$lang['Are you sure you want to delete this theme?'] = 'Ertu viss um að þú viljir eyða þessu þema?';
$lang['Are you sure you want to delete this site?'] = 'Ertu viss um að þú viljir eyða þessari vefsíðu?';
$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Ertu viss um að þú viljir eyða þessari viðbót?';
$lang['Are you sure you want to delete the user "%s"?'] = 'Ertu viss um að þú viljir eyða notandanum "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete the theme "%s"?'] = 'Ertu viss um að þú viljir eyða þemanu "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete the ratings of the user "%s"?'] = 'Ertu viss um að þú viljir eyða einkunnunum frá notanda "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete the plugin "%s"?'] = 'Ertu viss um að þú viljir eyða viðbótinni "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete the language "%s"?'] = 'Ertu viss um að þú viljir eyða tungumálinu "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete group "%s"?'] = 'Ertu viss um að þú viljir eyða hópnum "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete all sizes?'] = 'Ertu viss um að þú viljir eyða öllum stærðum?';
$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'Ertu viss um að þú viljir setja upp þessa uppfærslu? Þú verður að staðfesta að þessa útgáfa þarf ekki að fjarlægja áður.';
$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Um það bil hámarksupplausn: %dM pixlar (það er %dx%d pixlar).';
$lang['Apply watermark if width is bigger than'] = 'Settu vatnsmerki á ef breidd er stærri en';
$lang['Apply watermark if height is bigger than'] = 'Settu vatnsmerki á ef hæð er stærri en';
$lang['Apply to the whole hierarchy'] = 'Beita á allt stigveldið';
$lang['Apply to sub-albums'] = 'Beita á undiralbúm';
$lang['Apply to direct sub-albums'] = 'Beita á bein undiralbúm';
$lang['Apply selected corrections'] = 'Beita völdum leiðréttingum';
$lang['Apply an automatic order to root albums'] = 'Beita sjálfvirkri röðun á rótaralbúm';
$lang['Apply action'] = 'Beita aðgerð';
$lang['Applications'] = 'Hugbúnaður';
$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.'] = 'Aperture er hannað fyrir atvinnuljósmyndara með iPhoto einfaldleika';
$lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.'] = 'Aperture er öflugt tól til að betrumbæta myndir og stjórna stórum myndasöfnum á Mac.';
$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.'] = 'Aðeins vefstjórar geta séð þennan flipa, ekki stjórnendur.';
$lang['Anomaly'] = 'Frávik';
$lang['An information email was sent to group "%s"'] = 'Upplýsingapóstur sendur til hóps "%s"';
$lang['An error occured during extraction (%s).'] = 'Villa kom upp við útdrátt (%s) skráa.';
$lang['An error has occured during upgrade.'] = 'Villa kom upp við uppfærslu.';
$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.'] = 'Villa kom upp við útdrátt. Vinsamlegast athugaðu skráarheimildir á piwigo uppsetningu þinni. <br><a href="%s">Smelltu hér til að birta villuskrá</a>.';
$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Leyfa skráartegundir: %s';
$lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Leyfa notendum að breyta eigin umsögnum';
$lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Leyfa notendum að eyða eigin umsögnum';
$lang['Allow users to add a link to their website'] = 'Leyfa notendum að bæta við hlekk á vefsíðu sína';
$lang['Allow user registration'] = 'Leyfa nýskráningu notanda';
$lang['Allow user customization'] = 'Leyfa aðlögun notanda';
$lang['Allow rating'] = 'Leyfa einkunn';
$lang['All themes are up to date.'] = 'Öll þemu eru uppfærð';
$lang['All plugins are up to date.'] = 'Allar viðbætur eru uppfærðar';
$lang['All extensions are up to date.'] = 'Allir viðaukar eru uppfærðir';
$lang['All optimizations have been successfully completed.'] = 'Allri bestun lokið með góðum árangri.';
$lang['All languages are up to date.'] = 'Öll tungumál eru uppfærð';
$lang['All %d users are selected'] = 'Allir %d notendur eru valdir';
$lang['All %d photos are selected'] = 'Allar %d myndir eru valdar';
$lang['Albums automatically sorted'] = 'Albúmum sjálfvirkt raðað';
$lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Albúm heimiluð þökk sé tengingu við hóp';
$lang['Album updated successfully'] = 'Uppfærsla á albúmi tókst';
$lang['Album search tool'] = 'Leitartól albúms';
$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Albúmmyndir tengdar eftirfarandi albúmum: %s';
$lang['Album name'] = 'Albúmheiti';
$lang['Album manual order was saved'] = 'Handvirk röðun albúms var vistuð';
$lang['Album list management'] = 'Stjórnun albúmlista';
$lang['Album "%s" now contains %d photos'] = 'Albúm "%s" inniheldur núna %d myndir';
$lang['Album "%s" has been added'] = 'Albúmi "%s" hefur verið bætt við';
$lang['Advanced filters'] = 'Háþróaðar síur';
$lang['Advanced features'] = 'Háþróaðir eiginleikar';
$lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage large quantities of digital images and doing post production work.'] = 'Adobe Photoshop Lightroom er ljósmyndahugbúnaður hannaður til að stjórna miklu magni af stafrænum myndum og framkvæma eftirvinnslu.';
$lang['Administration Home'] = 'Heimasíða stjórnunar';
$lang['Added by %s'] = 'Bætt við af %s';
$lang['Add/delete a permalink'] = 'Bæta við/eyða föstum hlekki';
$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Bættu skrifaðgangi við "%s" möppu';
$lang['Add User'] = 'Bættu við notanda';
$lang['Add a user'] = 'Bættu við notanda';
$lang['Add a virtual album'] = 'Bættu við sýndaralbúmi';
$lang['Add another set of photos'] = 'Bættu við öðru setti af myndum';
$lang['Add detailed content'] = 'Bættu við ítarlegu efni';
$lang['Add group'] = 'Bættu við hópi';
$lang['Add tags'] = 'Bættu við merkjum';
$lang['Add to caddie'] = 'Bæta við körfu';
$lang['Add a tag'] = 'Bættu við merki';
$lang['Add a new user'] = 'Bættu við nýjum notanda';
$lang['Add New Language'] = 'Bættu við nýju tungumáli';
$lang['Add a filter'] = 'Bættu við síu';
$lang['Add Photos'] = 'Bættu við myndum';
$lang['Add New Theme'] = 'Bættu við nýju þema';
$lang['Add Album'] = 'Bættu við albúmi';
$lang['Add a criteria'] = 'Bættu við viðmiðum';
$lang['Activity peak in the last weeks'] = 'Hámarksvirkni síðustu vikur';
$lang['Activity time from'] = 'Virknitími frá';
$lang['Add'] = 'Bæta við';
$lang['Activity'] = 'Virkni';
$lang['Active Themes'] = 'Virk þemu';
$lang['Active Plugins'] = 'Virkar viðbætur';
$lang['Active Languages'] = 'Virk tungumál';
$lang['Activated plugin list'] = 'Listi yfir virkjaðar viðbætur';
$lang['Activated'] = 'Virkjað';
$lang['Activate it now'] = 'Virkjaðu það núna';
$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Virkjaðu tánkmyndina "nýtt" við hliðina á albúmum og myndum';
$lang['Activate icon "%s"'] = 'Virkjaðu táknmynd "%s"';
$lang['Activate comments'] = 'Virkjaðu umsagnir';
$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Virkjaðu leiðsagnasmámyndir';
$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Virkjaðu leiðsögustikuna';
$lang['Activate'] = 'Virkjaðu';
$lang['Actions'] = 'Aðgerðir';
$lang['Action'] = 'Aðgerð';
$lang['Access type'] = 'Aðgangstegund';
$lang['ACCESS_0'] = 'Opinn aðgangur';
$lang['ACCESS_5'] = 'Enginn aðgangur';
$lang['ACCESS_4'] = 'Aðgangur fyrir vefstjóra';
$lang['ACCESS_3'] = 'Aðgangur fyrir stjórnendur';
$lang['ACCESS_2'] = 'Aðgangur fyrir skráða notendur';
$lang['ACCESS_1'] = 'Aðgangur fyrir alla';
$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Ný útgáfa af Piwigo er í boði.';
$lang['A locked gallery is only visible to administrators'] = 'Læst gallerí er aðeins sýnilegt stjórnendum';
$lang['<em>Piwigo for iOS</em> application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo fyrir iOS</em> forritið gerir þér kleift að tengjast Piwigo galleríinu þínu úr iPhone, iPad eða iPod Touch, búa til nokkur albúm og hlaða upp nokkrum myndum í einu.';
$lang['<em>Piwigo for Android</em> application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo fyrir Android</em> forritið gerir þér kleift að tengja Android símann þinn eða spjaldtölvu við Piwigo galleríið þitt, búa til nokkur albúm og hlaða upp nokkrum myndum í einu.';
$lang['<b>1</b> album found'] = '<b>1</b> albúm fannst';
$lang['<b>%d</b> tags found'] = '<b>%d</b> merki valin';
$lang['<b>%d</b> tag selected'] = '<b>%d</b> merki valið';
$lang['<b>%d</b> tag found'] = '<b>%d</b> merki fundið';
$lang['<b>%d</b> albums found'] = '<b>%d</b> albúm fundust';
$lang['<b>%d+</b> albums found, try to refine the search'] = '<b>%d+</b> albúm fundust, reyndu að þrengja leitina';
$lang['... or hide this link'] = '... eða feldu þennan hlekk';
$lang['... or '] = '... eða ';
$lang[', click on'] = ', smelltu á';
$lang['+ Add an upload box'] = '+ Bættu við upphleðsluboxi';
$lang['(this tag will be deleted)'] = '(þessu merki verður eytt)';
$lang['(filtered from %s total users)'] = '(síað frá %s notendum samtals)';
$lang['(determined from photos)'] = '(ákvarðað út frá myndum)';
$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%u notendur hafa sjálfvirka heimild vegna þess að þeir tilheyra hópi með heimild.';
$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = '%s gildi er rangt vegna þess að exif eru ekki stutt';
$lang['%s status is required to edit parameters.'] = '%s staða er nauðsynleg til að breyta notandabreytum.';
$lang['%s plugins found'] = '<b>%s</b> viðbætur fundust';
$lang['%s plugin found'] = '<b>%s</b> viðbót fannst';
$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s myndir sem hafa verið endurskapaðar';
$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s myndir sem ekki var hægt að endurskapa';
$lang['%s other tags available..'] = '%s önnur merki í boði..';
$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file'] = '%s verður að vera stillt á "false" í þinni local/config/config.inc.php skrá';
$lang['%s lines'] = '%s línur';
$lang['%s line'] = '%s lína';
$lang['%s in the future'] = '%s í framtíðinni';
$lang['%s has been successfully updated.'] = '%s hefur verið uppfært með ágætum.';
$lang['%s file type'] = '%s skráargerð';
$lang['%s ago'] = '%s síðan';
$lang['%s MB used'] = '%s MB notuð';
$lang['%s MB'] = '%s MB';
$lang['%s GB used'] = '%s GB notuð';
$lang['%d years'] = '%d ár';
$lang['%d year'] = '%d ár';
$lang['%d weeks'] = '%d vikur';
$lang['%d week'] = '%d vika';
$lang['%d waiting for validation'] = '%d bíða eftir staðfestingu';
$lang['%d users were updated.'] = '%d notendur uppfærðir.';
$lang['%d users were not updated.'] = '%d notendur ekki uppfærðir';
$lang['%d users logged out'] = '%d notendur útskráðir';
$lang['%d users logged in'] = '%d notendur innskráðir';
$lang['%d users edited'] = '%d notendum breytt';
$lang['%d users deleted'] = '%d notendum eytt';
$lang['%d users added'] = '%d notendum bætt við';
$lang['%d users'] = '%d notendur';
$lang['%d user was updated.'] = '%d notandi uppfærður';
$lang['%d user was not updated.'] = '%d notandi ekki uppfærður';
$lang['%d user logged out'] = '%d notandi útskráður';
$lang['%d user logged in'] = '%d notandi innskráður';
$lang['%d user edited'] = '%d notanda breytt';
$lang['%d user deleted'] = '%d notanda eytt';
$lang['%d user comments validated'] = '%d umsagnir notanda staðfestar';
$lang['%d user comments rejected'] = '%d umsögnum notanda hafnað';
$lang['%d user comment validated'] = '%d umsögn notanda staðfest';
$lang['%d user comment rejected'] = '%d umsögn notanda hafnað';
$lang['Options'] = 'Möguleikar';
$lang['Optional URL keyword'] = 'Valfrjálst leitarorð vefslóðar';
$lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'Bestun er lokið með nokkrum villum.';
$lang['Operation in progress'] = 'Meðferð í vinnslu.';
$lang['Operating system'] = 'Stýrikerfi';
$lang['Open user details'] = 'Opna notandaupplýsingar';
$lang['Open in gallery'] = 'Opna í galleríi';
$lang['Opacity'] = 'Gagnsæi';
$lang['Only private albums are listed'] = 'Aðeins einkaalbúm eru listuð';
$lang['Sum of rates'] = 'Samtala einkunna';
$lang['Rated %d times, score : %.2f'] = 'Einkunn gefin %d sinnum, stig: %.2f';
$lang['Rate date'] = 'Einkunnardagsetning';
$lang['Rate'] = 'Einkunn';
$lang['On your Linux, simply install Shotwell with your package manager and the activate Piwigo publishing option.'] = 'Á þínum Linux skaltu einfaldlega setja upp Shotwell með pakkastjóranum þínum og virkja síðan Piwigo útgáfumöguleika.';
$lang['Oct'] = 'okt';
$lang['Obsolete Plugins'] = 'Úreltar viðbætur';
$lang['Numeric identifier : %d'] = 'Tölulegt auðkenni : %d';
$lang['Number of rates'] = 'Fjöldi einkunna';
$lang['Number of downloads'] = 'Fjöldi niðurhala';
$lang['Number of comments per page'] = 'Fjöldi umsagna á síðu';
$lang['Number of albums per page'] = 'Fjöldi albúma á síðu';
$lang['Nov'] = 'nóv';
$lang['Notify administrators when a comment is'] = 'Tilkynna stjórnendum þegar umsögn er';
$lang['Notification'] = 'Tilkynning';
$lang['Not cropped correctly?'] = 'Ekki kroppað rétt?';
$lang['None'] = 'Ekkert';
$lang['No, I have changed my mind'] = 'Nei, ég hef skipt um skoðun';
$lang['No users selected, no actions possible.'] = 'Engir notendur valdir, engar aðgerðir mögulegar.';
$lang['No user to send notifications by mail.'] = 'Enginn notandi til að láta vita með tölvupósti.';
$lang['No user selected of %d users'] = 'Enginn notandi valin af %d notendum';
$lang['No user is permitted to see this private album'] = 'Engum notanda er heimilt að skoða þetta einkaalbúm.';
$lang['No tags selected, no actions possible.'] = 'Ekkert merki valið, engar aðgerðir mögulegar.';
$lang['No tag found'] = 'Ekkert merki fannst';
$lang['No results'] = 'Engar niðurstöður';
$lang['No recipient selected'] = 'Engin móttakandi valin';
$lang['No plugins found'] = 'Engar viðbætur fundust';
$lang['No plugin activated'] = 'Engin viðbót virkjuð';
$lang['No photos selected, no actions possible.'] = 'Engar myndir valdar, engar aðgerðir mögulegar.';
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Engar myndir valdar, %d myndir í núverandi setti';
$lang['No photo in this album'] = 'Engar myndir í þessu albúmi';
$lang['No photo in the current set.'] = 'Engar myndir í núverandi setti.';
$lang['No photo can be deleted'] = 'Engri mynd er hægt að eyða';
$lang['No order field selected'] = 'Enginn röðunarreitur valinn';
$lang['No members to manage'] = 'Engir meðlimir til að stjórna';
$lang['No matching user found'] = 'Enginn samsvarandi notandi fannst';
$lang['No mail to send.'] = 'Enginn tölvupóstur að senda.';
$lang['No groups selected, no actions possible.'] = 'Engir hópar valdir, engar aðgerðir mögulegar.';
$lang['No group is permitted to see this private album'] = 'Engum hópi er heimilt að sjá þetta einkaalbúm';
$lang['No filter on album. Select one or type to search'] = 'Engin sía á albúmi. Veldu eina eða sláðu inn til að leita';
$lang['No file was uploaded'] = 'Engri skrá var hlaðið upp';
$lang['No display'] = 'Engin sýn';
$lang['No destination tag selected'] = 'Ekkert áfangamerki valið';
$lang['No and unlock sub-albums'] = 'Nei og opnaðu undiralbúm';
$lang['No albums found'] = 'Engin albúm fundust';
$lang['No access to administration, can see private content with appropriate permissions.'] = 'Enginn aðgangur að stjórnun, getur séð einkaefni með viðeigandi heimildum.';
$lang['New user added'] = 'Nýjum notanda bætt við';
$lang['New tag'] = 'Nýtt merki';
$lang['New photos were added'] = 'Nýjum myndum hefur verið bætt við';
$lang['New photos added'] = 'Nýjum myndum bætt við';
$lang['New parent album'] = 'Nýtt foreldraalbúm';
$lang['New name'] = 'Nýtt nafn';
$lang['New Version'] = 'Ný útgáfa';
$lang['Name of the duplicate'] = 'Nafn afritsins';
$lang['Name is already taken'] = 'Nafn þegar frátekið';
$lang['Name field must not be empty'] = 'Nafnareitur má ekki vera auður';
$lang['Name'] = 'Nafn';
$lang['Multiple Size'] = 'Margar stærðir';
$lang['Move to album'] = 'Færa í albúm';
$lang['Move albums'] = 'Færa albúm';
$lang['Move'] = 'Færa';
$lang['Month'] = 'Mánuður';
$lang['Modify information'] = 'Breyta upplýsingum';
$lang['Missing a temporary folder'] = 'Vantar tímabundna möppu';
$lang['Missing Plugins'] = 'Viðbætur vantar';
$lang['Miscellaneous'] = 'Ýmislegt';
$lang['Minimum width'] = 'Lágmarks breidd';
$lang['Minimum height'] = 'Lágmarks hæð';
$lang['Minimum privacy level'] = 'Lágmarks friðhelgisréttindi';
$lang['Metadata synchronized from file'] = 'Lýsigögn samstillt úr skrá';
$lang['Metadata synchronization results'] = 'Niðurstöður samstillingar lýsigagna';
$lang['Merge tags'] = 'Sameina merki';
$lang['Merge selected tags'] = 'Sameina valin merki';
$lang['Merge selected groups'] = 'Sameina valda hópa';
$lang['Merge'] = 'Sameina';
$lang['Menu Management'] = 'Valmyndir';
$lang['Members'] = 'Meðlimir';
$lang['May'] = 'maí';
$lang['Maximum width'] = 'Hámarks breidd';
$lang['Maximum height'] = 'Hámarks hæð';
$lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Hámarks skráarstærð: %sB.';
$lang['Mar'] = 'mar';
$lang['Manual order'] = 'Handvirk röðun';
$lang['Manage users with user manager'] = 'Stjórnaðu notendum með notendastjóra';
$lang['Manage users'] = 'Umsjón notenda';
$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Umsjón með þessu setti af %d myndum';
$lang['Manage album photos'] = 'Umsjón mynda í albúmum';
$lang['Manage Permissions'] = 'Umsjón heimilda';
$lang['Manage'] = 'Umsýsla';
$lang['Manage the members'] = 'Umsjón meðlima';
$lang['Manage tags'] = 'Umsjón merkja';
$lang['Manage sub-albums'] = 'Umsjón undiralbúma';
$lang['Manage photos'] = 'Umsjón mynda';
$lang['Manage photo ranks'] = 'Röðun mynda';
$lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Hafa umsjón með heimildum fyrir notandann "%s"';
$lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Hafa umsjón með heimildum fyrir hópinn "%s"';
$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Hafa umsjón með heimildum fyrir valin albúm';
$lang['Make this theme available to users'] = 'Gerðu þetta þema aðgengilegt notendum';
$lang['Make this language available to users'] = 'Gerðu þetta tungumál aðgengilegt notendum';
$lang['Maintenance'] = 'Viðhald';
$lang['Main Page'] = 'Aðalsíða';
$lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Aðal „vefstjóra“ notandastaðan er röng';
$lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Aðal „vefstjóra“ notandinn er ekki til';
$lang['Main "guest" user status is incorrect'] = 'Aðal „gesta“ notandastaðan er röng';
$lang['Main "guest" user does not exist'] = 'Aðal „gesta“ notandinn er ekki til';
$lang['Mail theme'] = 'Tölvupóstþema';
$lang['Mail sent to %s [%s].'] = 'Tölvupóstur sendur á %s [%s].';
$lang['Mail content'] = 'Innihald pósts';
$lang['Mail address is mandatory for registration'] = 'Netfang er skilyrt fyrir skráningu';
$lang['Locked albums are disabled for maintenance. Only administrators can view them in the gallery. Lock this album will also lock his Sub-albums'] = 'Læst albúm eru óvirk vegna viðhalds. Aðeins stjórnendur geta skoðað þær í myndasafninu. Með því að læsa þessu albúmi læsast undiralbúm þess einnig';
$lang['Locked'] = 'Læst';
$lang['Lock gallery'] = 'Læsa galleríi';
$lang['Lock albums'] = 'Læsa albúmum';
$lang['Lock'] = 'Læsa';
$lang['Local'] = 'Staðbundið';
$lang['Loading...'] = 'Hleður...';
$lang['List'] = 'Listi';
$lang['Linked albums'] = 'Tengd albúm';
$lang['Link all album photos to some existing albums'] = 'Tengdu allar albúmmyndir við nokkur albúm sem fyrir eru';
$lang['Link all album photos to a new album'] = 'Tengdu allar albúmmyndir við nýtt albúm';
$lang['Line View'] = 'Línusýn';
$lang['Level 8'] = 'Stjórnendur';
$lang['Level 4'] = 'Fjölskylda';
$lang['Level 2'] = 'Vinir';
$lang['Level 1'] = 'Tengiliðir';
$lang['Level 0'] = '---';
$lang['Landscape'] = 'Lárétt';
$lang['Learn more'] = 'Læra meira';
$lang['Last visit on %s, %s.'] = 'Síðast heimsókn þann %s, %s.';
$lang['Last visit'] = 'Síðast heimsótt';
$lang['Last send'] = 'Síðast sent';
$lang['Last revisions'] = 'Síðustu endurskoðun';
$lang['Last import'] = 'Síðasti innflutningur';
$lang['Last hit'] = 'Síðasta smell';
$lang['Languages which need upgrade'] = 'Tungumál sem þarfnast uppfærslu';
$lang['Languages'] = 'Tungumál';
$lang['Language has been successfully installed'] = 'Tungumálið hefur verið sett upp';
$lang['Language'] = 'Tungumál';
$lang['Keep them'] = 'Halda þeim';
$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Vertu í sambandi við Piwigo verkefnið, vertu áskrifandi að Piwigo tilkynningafréttabréfi. Þér verður sendur tölvupóstur þegar ný útgáfa er tiltæk (stundum með leiðréttingu á öryggisvillum, það er mikilvægt að vita af þeim og að uppfæra) og þegar stórir atburðir gerast í verkefninu. Aðeins fáir tölvupóstar á ári.';
$lang['Jun'] = 'jun';
$lang['Jul'] = 'jul';
$lang['Jan'] = 'jan';
$lang['It only takes a few clicks.'] = 'Það tekur aðeins nokkra smelli.';
$lang['Invert'] = 'Snúa við';
$lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Leiðbeiningar um notkun á Piwigo';
$lang['Installed Themes'] = 'Uppsett þemu';
$lang['Installed Languages'] = 'Uppsett tungumál';
$lang['Install on your computer,'] = 'Settu upp á þinni tölvu,';
$lang['Install'] = 'Settu upp';
$lang['Informations'] = 'Upplýsingar';
$lang['Information data registered in database'] = 'Upplýsingagögn skráð í gagnagrunn';
$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Láttu birta nýlegar myndir flokkaðar eftir dagsetningum';
$lang['Inactive Themes'] = 'Óvirk þemu';
$lang['Inactive Plugins'] = 'Óvirkar viðbætur';
$lang['Inactive Languages'] = 'Óvirk tungumál';
$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = 'Í php.ini skránni þinni, þá er upload_max_filesize (%sB) stærri en post_max_size (%sB), þú ættir að breyta þessari stillingu';
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'Ekki er hægt að eyða þessu þema vegna þess að önnur þemu eru háð því: %s';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Ómögulegt að slökkva á þessu þema, þú þarft að minnsta kosti eitt þema.';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Ómögulegt að slökkva á þessu tungumáli, þú þarft að minnsta kosti eitt tungumál.';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Ómögulegt að slökkva á þessu tungumáli, stilltu fyrst á annað tungumál sem sjálfgefið.';
$lang['Impossible to deactivate the default theme.'] = 'Ómögulegt að slökkva á sjálfgefnu þema.';
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'Ekki var hægt að virkja þetta þema, þar sem foreldraþema vantar: %s';
$lang['Impossible automatic correction'] = 'Sjálfvirk leiðrétting ómöguleg';
$lang['Images manual order was saved'] = 'Handvirk röðun mynda vistuð';
$lang['Image id'] = 'Mynd auðkenni';
$lang['Image Quality'] = 'Myndgæði';
$lang['Ignore selected anomalies'] = 'Hunsa valin frávik';
$lang['Ignore this update'] = 'Hunsa þessa endurnýjun';
$lang['Ignore All'] = 'Hunsa allt';
$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to'] = 'Ef þú lendir í vandræðum eða hefur einhverjar spurningar, vinsamlegast sendu skilaboð á';
$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = 'Ef engin HD er tiltæk og ef núverandi vefstærð er stærri en stærðarbreytingar, þá mun Piwigo færa það sem HD og búa til minni vefstærðarmynd úr því.';
$lang['IP'] = 'IP';
$lang['I decide to update anyway'] = 'Ég ákveð engu að síður að uppfæra';
$lang['Hoverbox display'] = 'Svifbox sýn';
$lang['Hour'] = 'Klukkustund';
$lang['Hit'] = 'Smell';
$lang['History'] = 'Saga';
$lang['High definition enabled'] = 'Heimila niðurhal';
$lang['High definition'] = 'Há upplausn';
$lang['Hide sub-albums'] = 'Fela undiralbúm';
$lang['Hide'] = 'Fela';
$lang['Help Me'] = 'Hjálpaðu mér';
$lang['Hello,'] = 'Halló,';
$lang['Hello'] = 'Hæ';
$lang['Height'] = 'Hæð';
$lang['Has access to all administration functionnalities. Can manage both configuration and content.'] = 'Hefur aðgang að öllum stjórnunaraðgerðum. Getur stjórnað bæði stillingum og innihaldi.';
$lang['Has access to administration. Can only manage content: photos/albums/users/tags/groups.'] = 'Hefur aðgang að stjórnun. Getur aðeins stjórnað efni: myndir/albúm/notendur/merki/hópar.';
$lang['Guests'] = 'Gestir';
$lang['Guest cannot be deleted'] = 'Gesti er ekki hægt að eyða';
$lang['Guest Settings'] = 'Gestastillingar';
$lang['Groups and users'] = 'Hópar og notendur';
$lang['Groups \{%s\} succesfully deleted'] = 'Hópum \{%s\} tókst að eyða';
$lang['Groups'] = 'Hópar';
$lang['Group(s) \{%s1\} succesfully merged into "%s2"'] = 'Hópi/-um \{%s1\} tókst að sameina í "%s2"';
$lang['Group renamed'] = 'Hópur endurnefndur';
$lang['Group name'] = 'Hópaheiti';
$lang['Group management'] = 'Hópastjórnun';
$lang['Group added'] = 'Hópi bætt við';
$lang['Group "%s" succesfully deleted'] = 'Hópi "%s" tókst að eyða';
$lang['Group'] = 'Hópur';
$lang['Graphics Library'] = 'Grafískt forritasafn';
$lang['Grant selected users'] = 'Veittu völdum notendum';
$lang['Grant selected groups'] = 'Veittu völdum hópum';
$lang['Go to %s or %s for more informations'] = 'Fara til %s eða %s fyrir frekari upplýsingar';
$lang['Go to'] = 'Fara til';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Veittu skrifaðgang (chmod 777) á "%s" möppuna í rótinni á Piwigo uppsetningu þinni';
$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Fáðu aðstoð á Piwigo spjallborði';
$lang['Generate random password'] = 'Búðu til handahófskennt lykilorð';
$lang['Generate multiple size images'] = 'Búðu til myndir í mörgum stærðum';
$lang['General statistics'] = 'Almenn tölfræði';
$lang['General'] = 'Almennt';
$lang['Gallery unlocked'] = 'Gallerí ólæst';
$lang['Gallery title'] = 'Gallerí titill';
$lang['GD version'] = 'GD útgáfa';
$lang['GD library is missing'] = 'GD forritasafn vantar';
$lang['Formats'] = 'Snið';
$lang['Form'] = 'Lögun';
$lang['Forbidden'] = 'Bannað';
$lang['Forbid this theme to users'] = 'Banna þetta þema fyrir notendur';
$lang['Forbid this language to users'] = 'Banna þetta tungumál fyrir notendur';
$lang['For security reason, authentication keys do not work for administrators.'] = 'Af öryggisástæðum virka auðkenningarlyklar ekki fyrir stjórnendur.';
$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'Fyrir myndastærðir með kroppun, eins og "Ferningur", þá mun Piwigo reyna sitt best í að innifela miðju athyglinnar.';
$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Eftirfarandi þemu eru hugsanlega ósamhæfð við nýju útgáfuna af Piwigo:';
$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Eftirfarandi viðbætur gætu verið ósamhæfðar við nýju útgáfuna af Piwigo:';
$lang['Follow Orientation'] = 'Fylgdu stefnumörkun';
$lang['Find a new representant by random'] = 'Finndu nýja handahófskennda smámynd af albúmi';
$lang['Filters'] = 'Síur';
$lang['File/directory read error'] = 'Skrá/möppu lesvilla';
$lang['File upload stopped by extension'] = 'Upphleðsla skráa stöðvuð af viðauka';
$lang['File type: %s'] = 'Skráargerð: %s';
$lang['File'] = 'Skrá';
$lang['Feb'] = 'feb';
$lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.'] = 'Eiginleikar fela í sér að skoða gallerí, búa til albúm og hlaða upp myndum.';
$lang['Failed to write file to disk'] = 'Mistókst að skrifa skrá á disk';
$lang['FTP + Synchronization'] = 'FTP + Samstilling';
$lang['Extensions Update'] = 'Viðaukar Endurnýjun';
$lang['Extend for templates'] = 'Framlengdu sniðmát';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif viðbót ekki tiltæk, stjórnandi ætti að slökkva á exif notkun';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Framkvæmdartími er liðinn, meðferð verður að halda áfram [Áætlaður tími: %d sekúndur].';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'Framkvæmdartími er liðinn, meðferð verður að halda áfram [Áætlaður tími: %d sekúndur].';
$lang['Everybody'] = 'Allir';
$lang['Errors caption'] = 'Villusögur';
$lang['Element type'] = 'Atriðagerð';
$lang['Element'] = 'Atriði';
$lang['Error when sending email to %s [%s].'] = 'Villa þegar tölvupóstur er sendur á %s [%s].';
$lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Villa í skrá "%s" : %s';
$lang['Error list'] = 'Listi yfir villur';
$lang['Equivalent to deactivation. The user is still in the list, but can no longer log in.'] = 'Jafngildir óvirkjun. Notandinn er enn á listanum en getur ekki lengur skráð sig inn.';
$lang['Environment'] = 'Umhverfi';
$lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'Sendu stjórnendum tölvupóst þegar gild umsögn er slegin inn';
$lang['Email admins when a new user registers'] = 'Sendu stjórnendum tölvupóst þegar nýr notandi skráir sig';
$lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Sendu stjórnendum tölvupóst þegar umsögn þarfnast staðfestingar';
$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Sendu stjórnendum tölvupóst þegar umsögn er breytt';
$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Sendu stjórnendum tölvupóst þegar umsögn er eytt';
$lang['Email Adress'] = 'Netfang';
$lang['Email'] = 'Tölvupóstur';
$lang['Edited on %s'] = 'Breytt %s';
$lang['Edit user'] = 'Breyta notanda';
$lang['Edit tags'] = 'Breyta merkjum';
$lang['Edit selected tags'] = 'Breyta völdum merkjum';
$lang['Edit ranks'] = 'Breyta röðum';
$lang['Edit photo #%s'] = 'Breyta mynd #%s';
$lang['Edit photo'] = 'Breyta mynd';
$lang['Edit guest user'] = 'Breyta gestanotanda';
$lang['Edit album permissions'] = 'Breyta heimildum á albúmi';
$lang['Edit album'] = 'Breyta albúmi';
$lang['Edit'] = 'Breyta';
$lang['Each email sent will contain its own automatic authentication key on links, valid for %s.'] = 'Hver sendur tölvupóstur mun innihalda sinn eigin sjálfvirka auðkenningarlykil á tenglum, sem gildir fyrir %s.';
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'VILLA: ÞESSA VIÐBÓT VANTAR EN HÚN ER UPPSETT! FJARLÆGÐU HANA NÚNA.';
$lang['ERROR'] = 'VILLA';
$lang['Duplicates'] = 'Tvöfaldað';
$lang['Duplicate selected tags'] = 'Tvöfalda valin merki';
$lang['Duplicate'] = 'Tvöfalda';
$lang['Drop into album'] = 'Veldu albúm';
$lang['Drag to re-order'] = 'Smelltu og dragðu til að endurraða';
$lang['Drag and drop to reorder albums'] = 'Dragðu og slepptu til að endurraða albúmum';
$lang['Downloads'] = 'Sótt';
$lang['Download,'] = 'Sækja,';
$lang['Download all activities'] = 'Sækja alla virkni';
$lang['Does not represent'] = 'Er ekki smámynd fyrir';
$lang['Documentation'] = 'Skjöl';
$lang['Do you want to activate anyway?'] = 'Viltu samt virkja?';
$lang['Dissociated'] = 'Tenging fjarlægð';
$lang['Dissociate user from this group'] = 'Fjarlægja tengingu notanda við þennan hóp';
$lang['Dissociate from album'] = 'Fjarlægja tengingu við albúm';
$lang['Displays a banner to install or open the official Piwigo app'] = 'Sýnir borða til að setja upp eða opna opinbert Piwigo forrit';
$lang['Display options'] = 'Sýna valkosti';
$lang['Display form'] = 'Sýna eyðublað';
$lang['Display category date'] = 'Sýna dagsetningu flokks';
$lang['Display'] = 'Sýna';
$lang['Display album date period'] = 'Sýna dagsetningartímabilið sem tengist hverju albúmi, td « frá 12. til 15. júlí 2018 »';
$lang['Discover album:'] = 'Skoða albúm:';
$lang['Directory does not exist'] = 'Mappa er ekki til';
$lang['Directory'] = 'Mappa';
$lang['Detailed informations'] = 'Ítarlegar upplýsingar';
$lang['Description'] = 'Lýsing';
$lang['Deny selected users'] = 'Hafna völdum notendum';
$lang['Deny selected groups'] = 'Hafna völdum hópum';
$lang['Deletions'] = 'Eyðingar';
$lang['Deletion in progress'] = 'Eyðing í gangi';
$lang['Deleted on'] = 'Eytt þann';
$lang['Delete user'] = 'Eyða notanda';
$lang['Delete this theme'] = 'Eyða þessu þema';
$lang['Delete this language'] = 'Eyða þessu tungumáli';
$lang['Delete these sizes'] = 'Eyða þessum stærðum';
$lang['Delete them'] = 'Eyða þeim';
$lang['Delete tags \{%s\}?'] = 'Eyða merkjum \{%s\}?';
$lang['Delete tag "%s"?'] = 'Eyða merki "%s"?';
$lang['Delete selected users'] = 'Eyða völdum notendum';
$lang['Delete selected tags'] = 'Eyða völdum merkjum';
$lang['Delete selected photos'] = 'Eyða völdum myndum';
$lang['Delete orphan tags ?'] = 'Eyða munaðarlausum merkjum ?';
$lang['Delete orphan tags'] = 'Eyða munaðarlausum merkjum';
$lang['Delete multiple size images'] = 'Eyða mörgum stærðum mynda';
$lang['Delete album "%s".'] = 'Eyða albúmi "%s".';
$lang['Delete album "%s" and its %d sub-albums.'] = 'Eyða albúmi "%s" og %d undiralbúmum þess.';
$lang['Delete album'] = 'Eyða albúmi';
$lang['Delete Representant'] = 'Eyða smámyndum albúms';
$lang['Delete %d orphan photos'] = 'Eyða %d munaðarlausum myndum';
$lang['Default user does not exist'] = 'Sjálfgefinn notandi er ekki til';
$lang['Default photos order'] = 'Sjálfgefinn röðun mynda';
$lang['Default user cannot be deleted'] = 'Sjálfgefnum notanda er ekki hægt að eyða';
$lang['Default comments order'] = 'Sjálfgefin röð umsagna';
$lang['Default display'] = 'Sjálfgefin birting';
$lang['Dec'] = 'des';
$lang['Deactivated'] = 'Afvirkjað';
$lang['Deactivate all'] = 'Afvirkja allt';
$lang['Deactivate'] = 'Afvirkja';
$lang['Day'] = 'Dagur';
$lang['Date'] = 'Dagsetning';
$lang['Database synchronization with files'] = 'Samstilling gagnagrunns við skrár';
$lang['Database'] = 'Gagnagrunnur';
$lang['Dashboard'] = 'Stjórnborð';
$lang['Current name'] = 'Núverandi heiti';
$lang['Crop'] = 'Kroppa';
$lang['Created on %s'] = 'Stofnað %s';
$lang['Create this site'] = 'Stofnaðu þessa vefsíðu';
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Stofnaðu "%s" möppuna í rótinni á Piwigo uppsetningu þinni';
$lang['Create a first album'] = 'Stofna fyrsta albúm';
$lang['Create'] = 'Stofna';
$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = 'Leiðrétt frávik verður ekki lengur hunsað';
$lang['Correction applied with success'] = 'Leiðrétting tókst';
$lang['Correction applied with error'] = 'Leiðrétting framkvæmd með villu ';
$lang['Correction'] = 'Leiðrétting';
$lang['Continue processing treatment'] = 'Haltu áfram meðferð sem er í gangi';
$lang['Confirm merge'] = 'Staðfestu sameiningu';
$lang['Confirm deletion'] = 'Staðfestu eyðingu';
$lang['Configuration'] = 'Stillingar';
$lang['Compute %d missing checksums'] = 'Reiknaðu %d prófsummur sem vantar';
$lang['Complementary mail content'] = 'Viðbótarefni tölvupósts';
$lang['Compare mode'] = 'Samanburðarhamur';
$lang['Compact View'] = 'Samþjöppuð Notandasýn';
$lang['Comments for all'] = 'Umsagnir fyrir alla';
$lang['Close user details'] = 'Lokaðu notendaupplýsingum';
$lang['Close'] = 'Loka';
$lang['Clear Selection'] = 'Hreinsa val';
$lang['Classic display'] = 'Hefðbundinn skjár';
$lang['Choose which tag to merge these tags into'] = 'Veldu hvaða merki á að sameina þessi merki í';
$lang['Choose an option'] = 'Veldu valkost';
$lang['Choose an action'] = 'Veldu aðgerð';
$lang['Check integrity'] = 'Áreiðanleikaprófun';
$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Athugun á uppfærslu mistókst af óþekktum ástæðum.';
$lang['%d physicals'] = '%d raunlægar';
$lang['%d physical'] = '%d raunlæg';
$lang['%d associations'] = '%d tengingar';
$lang['%d association'] = '%d tenging';
$lang['Check for upgrade'] = 'Athugaðu með uppfærslu';
$lang['Check for updates'] = 'Athugaðu með endurnýjanir';
$lang['Check automatic corrections'] = 'Athugaðu sjálfvirkar leiðréttingar';
$lang['Check all'] = 'Athugaðu allt';
$lang['Change username'] = 'Breyttu notandanafni';
$lang['Change password'] = 'Breyttu lykilorði';
$lang['Change Password'] = 'Breyttu Lykilorði';
$lang['Change Admin Colors'] = 'Breyttu stjórnunarlitum';
$lang['Center of interest'] = 'Miðja athyglinnar';
$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'Ekki er hægt að eyða gömlu fasttenglunum!';
$lang['Cancel'] = 'Hætta við';
$lang['Can\'t read or extract archive.'] = 'Ekki er hægt að lesa skjalasafn eða draga það út.';
$lang['Can\'t download archive.'] = 'Ekki er hægt að hlaða niður skjalasafni.';
$lang['Can\'t create temporary file.'] = 'Ekki er hægt að búa til tímabundna skrá.';
$lang['Can\'t connect to server.'] = 'Tenging við netþjón ekki tiltæk.';
$lang['Can be shared by several individuals without conflict (they cannot change the password).'] = 'Hægt að deila með nokkrum einstaklingum án árekstra (þeir geta ekki breytt lykilorðinu).';
$lang['add new photos to caddie'] = 'bæta við myndum í körfu';
$lang['Remove from caddie'] = 'Fjarlægja frá körfu';
$lang['Empty caddie'] = 'Tæma körfu';
$lang['Caddie management'] = 'Körfustjórnun';
$lang['Caddie'] = 'Karfa';
$lang['Preferences'] = 'Kjörstilling';
$lang['Predefined filter'] = 'Forskilgreind sía';
$lang['Posted %s on %s'] = 'Sent %s á %s';
$lang['Posted %s'] = 'Sent %s';
$lang['Position'] = 'Lega';
$lang['Portraits'] = 'Lóðréttar';
$lang['Portrait'] = 'Lóðrétt';
$lang['Plugins which need upgrade'] = 'Viðbætur til að uppfæra';
$lang['Plugins'] = 'Viðbætur';
$lang['Plugin list'] = 'Listi yfir viðbætur';
$lang['Plugin has been successfully copied'] = 'Það tókst að afrita viðbótina';
$lang['Plugin "%s" has been activated!'] = 'Viðbót “%s” hefur verið virkjuð!';
$lang['Plugin "%s" deleted!'] = 'Viðbót “%s” eytt!';
$lang['Please wait...'] = 'Vinsamlega bíðið...';
$lang['Please upgrade your PHP version before any update.'] = 'Vinsamlegast uppfærðu þína PHP útgáfu áður en aðrar uppfærslur eru framkvæmdar.';
$lang['Please select at least two groups'] = 'Vinsamlegast veldu að minnsta kosti tvo hópa';
$lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).'] = 'Vinsamlegast athugaðu heimildir (CHMOD) á möppum og undirmöppum fyrir "viðbætur".';
$lang['Piwigo version'] = 'Piwigo útgáfa';
$lang['Piwigo requires an album to add photos.'] = 'Piwigo þarf albúm til að bæta við myndum.';
$lang['Piwigo publish plugin for digiKam'] = 'Piwigo útgáfuviðbót fyrir digiKam';
$lang['Piwigo publish plugin for Shotwell'] = 'Piwigo útgáfuviðbót fyrir Shotwell';
$lang['Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)'] = 'Piwigo fyrir iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)';
$lang['Piwigo for Android'] = 'Piwigo fyrir Android';
$lang['Piwigo export plugin for iPhoto'] = 'Piwigo útflutningsviðbót fyrir iPhoto';
$lang['Piwigo export plugin for Aperture'] = 'Piwigo útflutningsviðbót fyrir Aperture';
$lang['Piwigo configuration'] = 'Piwigo uppsetning';
$lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server'] = 'Piwigo getur ekki sótt uppfærsluskrá frá vefþjóninum';
$lang['Piwigo Uploader'] = 'Piwigo Upphlaðari';
$lang['Piwigo Update'] = 'Piwigo Uppfærsla';
$lang['Piwigo Remote Sync is able to upload a whole folder hierarchy. If you run it again, only new photos will be uploaded.'] = 'Piwigo Remote Sync er fært um að hlaða upp heildar möppustigveldi. Ef þú keyrir það aftur verður aðeins nýjum myndum hlaðið upp.';
$lang['Piwigo Publish plugin for Lightroom'] = 'Piwigo Útgáfuviðbót fyrir Lightroom';
$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo Tilkynningafréttabréf';
$lang['Piwigo Administration'] = 'Piwigo Umsýsla';
$lang['Piwigo %s is available, please update'] = 'Piwigo %s er í boði, vinsamlegast uppfærðu';
$lang['Photos per page'] = 'Myndir á síðu';
$lang['Photos generation in progress...'] = 'Myndagerð í gangi...';
$lang['Photos'] = 'Myndir';
$lang['Photo unreachable or no support'] = 'Ekki hægt að ná í mynd eða stuðningur ekki við myndasnið';
$lang['Photo sizes with crop'] = 'Myndastærðir með kroppi';
$lang['Photo name'] = 'Myndaheiti';
$lang['Photo informations updated'] = 'Myndaupplýsingar uppfærðar';
$lang['Photo Properties'] = 'Myndaeiginleikar';
$lang['Photo Page'] = 'Myndasíða';
$lang['Photo %s of %s'] = 'Mynd %s af %s';
$lang['Permissions'] = 'Heimildir';
$lang['Permission management'] = 'Heimildastjórnun';
$lang['Permission granted thanks to a group'] = 'Heimild veitt þökk sé hóp';
$lang['Permission granted for users'] = 'Heimild veitt fyrir notendur';
$lang['Permission granted for groups'] = 'Heimild veitt fyrir hópa';
$lang['Permission granted'] = 'Heimild veitt';
$lang['Permission denied'] = 'Heimild hafnað';
$lang['Permalinks'] = 'Fasttenglar';
$lang['Permalink history'] = 'Saga fasttengla';
$lang['Permalink %s is already used by album %s'] = 'Fasttengill %s er nú þegar notaður af albúmi %s';
$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first'] = 'Fasttengill %s hefur áður verið notaður af albúmi %s. Eyddu því fyrst úr fasttenglasögunni';
$lang['Permalink'] = 'Fasttengill';
$lang['Pending Comments'] = 'Umsagnir í bið';
$lang['Path'] = 'Slóði';
$lang['Password updated'] = 'Lykilorð uppfært';
$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Lykilorð vantar. Vinsamlegast sláðu inn lykilorðið.';
$lang['Page Visited'] = 'Síða heimsótt';
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Staðfestingu lykilorðs vantar. Vinsamlegast staðfestu valið lykilorð.';
$lang['Parent album'] = 'Foreldraalbúm';
$lang['Parameters'] = 'Notandabreytur';
$lang['Parameter'] = 'Stillingar';
$lang['Panorama'] = 'Víðmynd';
$lang['Pages seen'] = 'Síður skoðaðar';
$lang['Page end'] = 'Síðulok';
$lang['Page banner'] = 'Síðuborði';
$lang['Page Visited in %s'] = 'Síða heimsótt í %s';
$lang['Overall'] = 'Yfirlit';
$lang['Other private albums'] = 'Önnur einkaalbúm';
$lang['Other plugins'] = 'Aðrar viðbætur aðgengilegar';
$lang['Other'] = 'Annað';
$lang['Orphans'] = 'Munaðarlaus';
$lang['Orphan tags deleted'] = 'Munaðarlausum merkjum eytt';
$lang['Original templates'] = 'Upprunaleg sniðmát';
$lang['Original file : %s'] = 'Upprunaleg skrá : %s';
$lang['Original Size'] = 'Upprunaleg stærð';
$lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'Röð atriða í valmyndastiku hafa verið uppfærð með góðum árangri.';
$lang['cancel manual order'] = 'hætta við handvirka röðun';
$lang['checksum'] = 'prófsumma';
$lang['checksums to add'] = 'prófsumma að bæta við';
$lang['clean'] = 'hreinsa upp';
$lang['close'] = 'loka';
$lang['confirm'] = 'staðfesta';
$lang['create a new album'] = 'stofna nýtt albúm';
$lang['create a new site'] = 'stofna nýja vefsíðu';
$lang['created'] = 'stofnað';
$lang['custom'] = 'Sérsniðið';
$lang['date & time'] = 'dagsetning og tími';
$lang['default'] = 'sjálfgefið';
$lang['default values'] = 'sjálfgefin gildi';
$lang['delete'] = 'eyða';
$lang['delete album'] = 'eyða albúmi';
$lang['delete album and all %d photos, even the %d associated to other albums'] = 'eyða albúmi og öllum %d myndum, jafnvel þeim %d sem tengjast öðrum albúmum';
$lang['delete album and the %d orphan photos'] = 'eyða albúmi og %d munaðarlausum myndum';
$lang['delete only album, not photos'] = 'eyða eingöngu albúmi, ekki myndum';
$lang['delete photo'] = 'eyða mynd';
$lang['delete this site and all its attached elements'] = 'eyða þessari vefsíðu og öllum tengdum upplýsingum';
$lang['albums deleted in the database'] = 'albúmum eytt í gagnagrunninum';
$lang['all'] = 'allt';
$lang['an error happened'] = 'villa koma upp';
$lang['and'] = 'og';
$lang['and %s others'] = 'og %s aðrir';
$lang['any visitor can see this album'] = 'allir gestir geta séð þetta albúm';
$lang['apply automatic sort order'] = 'beita sjálfvirkri röðunarröð';
$lang['associate to group'] = 'tengja við hóp';
$lang['automatic order'] = 'sjálfvirk röðun';
$lang['average time'] = 'meðaltími';
$lang['based on'] = 'byggt á';
$lang['between'] = 'á milli';
$lang['between %.2f and %.2f'] = 'á milli %.2f og %.2f';
$lang['between %d and %d pixels'] = 'á milli %d og %d pixlar';
$lang['between %s and %s'] = 'á milli %s og %s';
$lang['between %s and %s MB'] = 'á milli %s og %s MB';
$lang['bottom left corner'] = 'neðst í vinstra horninu';
$lang['bottom right corner'] = 'neðst í hægra horninu';
$lang['calculated'] = 'útreiknað';
$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'Þú getur endurnýjað í Piwigo %s beint, án þess að uppfæra í Piwigo %s (ráðlagt).';
$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'Þú ert með %d munaðarlaus merki: %s.';
$lang['You have %s inactive plugins'] = 'Þú ert með %s óvirkar viðbætur';
$lang['You have %s1 orphan : %s2'] = 'Þú ert með %s1 munaðarlaus : %s2';
$lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !'] = 'Þú hefur tilgreint <i>$conf[\'order_by\']</i> í þinni staðbundnu uppsetningaskrá, þessi notandabreyta er úrelt, vinsamlega fjarlægðu hana eða endurnefndu hana í <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !';
$lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.'] = 'Þú hefur gerst áskrifandi að tilkynningum með tölvupósti.';
$lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.'] = 'Þú hefur hætt áskrift að tilkynningu með tölvupósti.';
$lang['You need to confirm deletion'] = 'Þú verður að staðfesta eyðingu';
$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all'] = 'Þú ættir að uppfæra kerfið þitt til að nýta forritið til fulls, annars gæti forritið virkað rangt eða alls ekki';
$lang['Your configuration settings are saved'] = 'Þínar uppsetningastillingar eru vistaðar';
$lang['Your selection'] = 'Þitt val';
$lang['Zoom'] = 'Þysja';
$lang['[%s] Visit album %s'] = '[%s] Heimsækja albúm %s';
$lang['[NBM] Problems or questions'] = '[NBM] Vandamál eða spurningar';
$lang['action successfully performed.'] = 'aðgerð framkvæmd með góðum árangri.';
$lang['add'] = 'bæta við';
$lang['add a new watermark'] = 'bæta við vatnsmerki';
$lang['added'] = 'bætt við';
$lang['administrators'] = 'stjórnendur';
$lang['albums added in the database'] = 'albúmum bætt við gagnagrunninn';
$lang['With no tag'] = 'Með engu merki';
$lang['With no virtual album'] = 'Með engu sýndaralbúmi';
$lang['X Position'] = 'X Staða';
$lang['X Repeat'] = 'X Endurtekið';
$lang['Y Position'] = 'Y Staða';
$lang['Y Repeat'] = 'Y Endurtekið';
$lang['Year'] = 'Ár';
$lang['Yes, I am sure'] = 'Já, ég er viss';
$lang['Yes, delete'] = 'Já, eyða';
$lang['You are running on development sources, no check possible.'] = 'Þú ert að keyra á þróunargrunni, engin athugun möguleg.';
$lang['You are running the latest version of Piwigo.'] = 'Þú ert að keyra nýjustu útgáfu af Piwigo.';
$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = 'Þú ert að nota vafrainnflytjanda. Prófaðu <a href="%s">Flash innflytjanda</a> í staðinn.';
$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.'] = 'Þú ert að nota Flash innflytjanda. Vandamál? Prófaðu <a href="%s">Vafrainnflytjanda</a> í staðinn.';
$lang['You can activate only one mobile theme.'] = 'Þú getur aðeins virkjað eitt farsímaþema';
$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = 'Þú getur ekki skilgreint sjálfgefna myndaröðun vegna þess að þú ert með sérsniðna stillingu í þinni staðbundnu uppsetningu.';
$lang['You cannot delete your account'] = 'Þú getur ekki eytt þínum reikningi';
$lang['You cannot move an album in its own sub album'] = 'Þú getur ekki fært albúm í eigin undiralbúmi';
$lang['You don\'t have access to this photo'] = 'Þú hefur ekki aðgang að þessari mynd';
$lang['You have %d orphan tags %s'] = 'Þú ert með %d munaðarlaus merki %s';
$lang['Visit language site'] = 'Heimsækja tungumála vefsíðu';
$lang['Visit plugin site'] = 'Heimsækja viðbótar vefsíðu';
$lang['Visit theme site'] = 'Heimsækja þemu vefsíðu';
$lang['Visited %d times'] = 'Heimsótt %d sinnum';
$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.'] = 'VIÐVÖRUN! Þessi viðbót virðist ekki vera samhæfð við þessa útgáfu af Piwigo.';
$lang['Waiting'] = 'Í bið';
$lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Viðvörun: Með því að gerast áskrifandi eða hætta við áskrift þá verður tölvupóstur til notenda';
$lang['Watermark'] = 'Vatnsmerki';
$lang['Web Form'] = 'Vefeyðublað';
$lang['Webmaster cannot be deleted'] = 'Vefstjóra er ekki hægt að eyða';
$lang['Webmaster status is required.'] = 'Vefstjórastöðu er krafist';
$lang['Webmaster status required'] = 'Vefstjórastöðu krafist';
$lang['Week starts on'] = 'Vika byrjar á';
$lang['Welcome!'] = 'Velkominn!';
$lang['Who can see these photos?'] = 'Hver getur séð þessar myndir?';
$lang['Who can see this photo?'] = 'Hver getur séð þessa mynd?';
$lang['Width'] = 'Breidd';
$lang['With blank value, gallery title will be used'] = 'Ef autt, þá verður titill gallerís notaður';
$lang['With no album'] = 'Með engu albúmi';
$lang['With no checksum'] = 'Með engri prófsummu';
$lang['User list'] = 'Notandalisti';
$lang['User status'] = 'Notandastaða';
$lang['User updated'] = 'Notandi uppfærður';
$lang['Users'] = 'Notendur';
$lang['Users modified'] = 'Notendur breyttir';
$lang['Users not logged in will have these settings applied, these settings are used by default for new users'] = 'Notendur sem ekki eru skráðir inn munu fá þessar stillingar, þessar stillingar eru sjálfgefið notaðar fyrir nýja notendur';
$lang['Validate'] = 'Staðfesta';
$lang['Validation'] = 'Staðfesting';
$lang['Version'] = 'Útgáfa';
$lang['Videos'] = 'Myndbönd';
$lang['View in gallery'] = 'Skoða í galleríi';
$lang['Virtual Links'] = 'Sýndarhlekkir';
$lang['Virtual album'] = 'Sýndaralbúm';
$lang['Virtual album added'] = 'Sýndaralbúmi bætt við';
$lang['Virtual album deleted'] = 'Sýndaralbúmi eytt';
$lang['Virtual album name'] = 'Heiti sýndaralbúms';
$lang['Virtual albums to move'] = 'Sýndaralbúm til að færa';
$lang['Visit'] = 'Heimsækja';
$lang['Visit Gallery'] = 'Heimsækja galleríið';
$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Heimsækja Piwigo verkefnavef';
$lang['Updates'] = 'Uppfærslur';
$lang['Upload'] = 'Flytja inn';
$lang['Upload Photos'] = 'Flytja inn myndir';
$lang['Upload in progress'] = 'Innflutningur í gangi';
$lang['Uploaded Photos'] = 'Innfluttar myndir';
$lang['Use the default photo sort order'] = 'Nota sjálfgefna röðun mynda';
$lang['Used metadata'] = 'Lýsigögn notuð';
$lang['User'] = 'Notandi';
$lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'Notandi "%s" stofnaður með "%s" sem lykilorð';
$lang['User "%s" dissociated from this group'] = 'Notandi "%s" aftengdur þessum hópi';
$lang['User %s [%s] added.'] = 'Notanda %s [%s] bætt við.';
$lang['User %s [%s] was added to the subscription list.'] = 'Notanda %s [%s] bætt við áskrifendalista.';
$lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'Notanda %s [%s] ekki bætt við áskrifendalista.';
$lang['User %s [%s] was not removed from the subscription list.'] = 'Notandi %s [%s] ekki fjarlægður af áskrifendalista.';
$lang['User %s [%s] was removed from the subscription list.'] = 'Notandi %s [%s] fjarlægður af áskrifendalista.';
$lang['User %s added'] = 'Notanda %s bætt við';
$lang['User %s updated'] = 'Notandi %s uppfærður';
$lang['User associated'] = 'Notandi tengdur';
$lang['User comments validation'] = 'Staðfesting umsagna notenda';
$lang['Update user'] = 'Uppfæra notanda';
$lang['Update to Piwigo %s'] = 'Uppfæra í Piwigo %s';
$lang['Update photos information'] = 'Uppfæra upplýsingar myndar';
$lang['Update in progress... Please wait.'] = 'Uppfærsla í gangi... Vinsamlega bíðið.';
$lang['Update albums informations'] = 'Uppfæra upplýsingar albúms';
$lang['Update Complete'] = 'Uppfærslu Lokið';
$lang['Update All'] = 'Uppfæra Allt';
$lang['Update'] = 'Uppfæra';
$lang['Unsubscribed'] = 'Áskrift hætt';
$lang['Unsubscribe from notification by mail'] = 'Hætta áskrift að tilkynningum með tölvupósti';
$lang['Unset as group for new users'] = 'Óvirkt sem hópur fyrir nýja notendur';
$lang['Unlocked'] = 'Aflæst';
$lang['Unlock gallery'] = 'Aflæsa galleríi';
$lang['Unknown upload error'] = 'Óþekkt innflutningsvilla';
$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Fjarlægðar Viðbætur';
$lang['Uninstall'] = 'Fjarlægja';
$lang['Uncheck all'] = 'Afhaka allt';
$lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Ekki er hægt að haka við uppfærslu.';
$lang['Type in a search term'] = 'Sláðu inn leitarorð';
$lang['Type here the title'] = 'Sláðu inn titilinn hér';
$lang['Type here the name of the new group'] = 'Sláðu inn heitið á nýja hópnum hér';
$lang['Tile View'] = 'Flísayfirlit';
$lang['Type here the author name'] = 'Sláðu inn höfundarnafn hér';
$lang['Two updates are available'] = 'Tvær uppfærslur eru aðgengilegar';
$lang['Tools'] = 'Verkfæri';
$lang['Toggle \'default group\' property'] = 'Snúa við eiginleikum \'sjálfgefins hóps\'';
$lang['To unsubscribe'] = 'Að hætta áskrift';
$lang['To subscribe'] = 'Að gerast áskrifandi';
$lang['To send ?'] = 'Að senda?';
$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'Til að flytja út þínar myndir frá digiKam í Piwigo, settu þá einfaldlega upp digiKam og Kipi-viðbótina.';
$lang['Title'] = 'Titill';
$lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.'] = 'Tíminn til að senda tölvupóst er takmarkaður. Öðrum tölvupóstum hefur verið sleppt.';
$lang['Time has come to update your Piwigo with version %s, go to %s'] = 'Tíminn er kominn á að uppfæra þitt Piwigo í útgáfu %s, farðu í %s';
$lang['Time'] = 'Tími';
$lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'Smámyndagerð í vinnslu...';
$lang['Thumbnail'] = 'Smámynd';
$lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'Þetta þema var ekki hannað fyrir að vera virkjað beint';
$lang['This site already exists'] = 'Þessi vefsíða er þegar til';
$lang['This name is already used by another group.'] = 'Þetta heiti er þegar í notkun hjá öðrum hópi.';
$lang['This is already the default theme'] = 'Þetta er þegar sjálfgefna þemað';
$lang['This is a minor update, with only bug corrections.'] = 'Þetta er minniháttar uppfærsla, með aðeins villuleiðréttingum.';
$lang['This is a major update, with <a href="%s">new exciting features</a>.'] = 'Þetta er meiriháttar uppfærsla, með <a href="%s">nýjum spennandi möguleikum</a>.';
$lang['This group will be unset to default'] = 'Þessi hópur verður framvegis ekki sjálfgefið notaður.';
$lang['This group will be set to default'] = 'Þessi hópur verður sjálfgefið notaður.';
$lang['This album contains no photo.'] = 'Þetta albúm inniheldur enga mynd.';
$lang['This album contains %d photos, added on %s.'] = 'Þetta albúm inniheldur %d myndir, bætt við þann %s.';
$lang['This album contains %d photos, added between %s and %s.'] = 'Þetta albúm inniheldur %d myndir, bætt við á milli %s og %s.';
$lang['There is no other theme available.'] = 'Það er ekkert annað þema aðgengilegt.';
$lang['There is no other plugin available.'] = 'Það er engin önnur viðbót aðgengileg.';
$lang['There is no other language available.'] = 'Það er ekkert annað tungumál aðgengilegt.';
$lang['There is no group in this gallery.'] = 'Það eru engir hópar í þessu galleríi.';
$lang['There is no available subscribers to mail.'] = 'Það eru engir áskrifendur að tilkynningu með tölvupósti.';
$lang['Themes which need upgrade'] = 'Þemu sem þarfnast uppfærslu';
$lang['Themes'] = 'Þemu';
$lang['Theme has been successfully installed'] = 'Tókst að setja upp þema';
$lang['Theme'] = 'Þema';
$lang['The whole set'] = 'Allt settið';
$lang['The whole page'] = 'Öll síðan';
$lang['The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.'] = 'Vefstjórinn hefur afskráð þig sem áskrifanda að tilkynningum með tölvupósti.';
$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.'] = 'Vefstjórinn hefur gert þig að áskrifanda að tilkynningum með tölvupósti.';
$lang['The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required ']['%s'] = 'Útgáfan af %s [%s] sem er uppsett er ekki samhæf við þá útgáfu sem krafist er [%s]';
$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB'] = 'Innflutta skráin fer yfir upload_max_filesize tilskipunina í php.ini: %sB';
$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form'] = 'Innflutta skráin fer yfir MAX_FILE_SIZE tilskipunina sem tilgreind var í HTML eyðublaðinu';
$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB'] = 'Innflutta skráin fer yfir post_max_size tilskipunina í php.ini: %sB';
$lang['The uploaded file was only partially uploaded'] = 'Innflutta skráin var aðeins flutt inn að hluta';
$lang['The settings for the guest are from the %s user'] = 'Stillingar gestsins eru frá notandanum %s';
$lang['The picture dimensions will be reduced to %dx%d pixels.'] = 'Myndastærðir verða minnkaðar í %dx%d pixlar.';
$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = 'Heiti fasttengils verður að vera samsett úr a-ö, A-Ö, 0-9, "-", "_" eða "/". Það má ekki vera tölulegt eða byrja á tölu og þar á eftir "-"';
$lang['The other tags will be removed'] = 'Hin merkin verða fjarlægð';
$lang['The original maximum width must be a number between %d and %d'] = 'Upprunaleg hámarksbreidd verður að vera tala á milli %d og %d';
$lang['The original maximum height must be a number between %d and %d'] = 'Upprunaleg hámarkshæð verður að vera tala á milli %d og %d';
$lang['The original image quality must be a number between %d and %d'] = 'Upprunaleg myndgæði verða að vera tala á milli %d og %d';
$lang['The number of comments a page must be between 5 and 50 included.'] = 'Fjöldi umsagna á síðu verður að vera á milli 5 og 50 meðtalið.';
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'Heiti á möppum og skrám má aðeins innihalda bókstafi, tölustafi, "-", "_" eða "."';
$lang['The name of an album must not be empty'] = 'Heiti albúms má ekki vera autt';
$lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Heiti hóps má ekki innihalda " eða \' eða vera tómt.';
$lang['The gallery URL is not valid.'] = 'Vefslóð myndasafnsins er ekki gild.';
$lang['The following tag was deleted'] = 'Eftirfarandi merki var eytt';
$lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = 'Ekki er hægt að nálgast skrána eða möppuna (annaðhvort er hún ekki til eða aðgangi er hafnað)';
$lang['The center of interest is the most meaningful zone in the photo.'] = 'Miðja athyglinnar er mikilvægasta svæðið á myndinni.';
$lang['The anomaly will be ignored until next application version'] = 'Frávikið verður hunsað þar til í næstu útgáfu forritsins';
$lang['The Piwigo publish Plug-in allows you to export and synchronize photos from Lightroom directly to your Piwigo photo gallery.'] = 'Piwigo útgáfuviðbótin gerir þér kleift að flytja út og samstilla myndir frá Lightroom beint í þitt Piwigo myndagallerí.';
$lang['The Piwigo export plugin allows you to create albums and export photos.'] = 'Piwigo útflutningsviðbótin gerir þér kleift að búa til albúm og flytja út myndir.';
$lang['The %d tags on this page are selected'] = 'Merkin %d á þessari síðu hafa verið valin';
$lang['The %d following tags were deleted'] = 'Eftirfarandi %d merkjum hefur verið eytt';
$lang['Templates configuration has been recorded.'] = 'Sniðmátsstillingar hafa verið skráðar.';
$lang['Templates'] = 'Sniðmát';
$lang['Tags \{%s\} succesfully deleted'] = 'Merkjunum \{%s\} tókst að eyða';
$lang['Tags <em>%s</em> merged into tag <em>%s</em>'] = 'Merkin <em>%s</em> sameinuð í merkið <em>%s</em>';
$lang['Tag(s) \{%s1\} succesfully merged into "%s2"'] = 'Merkið \{%s1\} tókst að sameina í "%s2"';
$lang['Tag selection'] = 'Merkjaval';
$lang['Tag Manager'] = 'Merkjastjórnandi';
$lang['Tag "%s1" renamed in "%s2"'] = 'Merki \"%s1\" endurnefnt í \"%s2\"';
$lang['Tag "%s" was added'] = 'Merki "%s" hefur verið bætt við';
$lang['Tag "%s" succesfully deleted'] = 'Merki \"%s\" tókst að eyða';
$lang['Tag "%s" is now a duplicate of "%s"'] = 'Merki "%s" er núna tvírit af "%s"';
$lang['Tag "%s" created'] = 'Merki "%s" stofnað';
$lang['Tag "%s" already exists'] = 'Merki "%s" er þegar til';
$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = 'ÞESSI VIÐBÓT ER NÚNA HLUTI AF PIWIGO! FJARLÆGÐU HANA NÚNA!';
$lang['Synchronize metadata'] = 'Samstilla lýsigögn';
$lang['Synchronize'] = 'Samstilla';
$lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Skiptu yfir í bjarta eða dökka liti fyrir stjórnborð';
$lang['Synchronization in progress'] = 'Samstilling í gangi';
$lang['Synchronization'] = 'Samstilling';
$lang['Support'] = 'Stuðningur';
$lang['Summary'] = 'Samantekt';
$lang['Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.'] = 'Áskrifendur gætu verið skráðir (í boði) aðeins ef það eru nýir þættir til að tilkynna.';
$lang['Subscribed'] = 'Áskrifandi';
$lang['Subscribe/unsubscribe users'] = 'Skrá/afskrá notendur að áskrift';
$lang['Subscribe to notification by mail'] = 'Gerast áskrifandi að tilkynningu með tölvuósti';
$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Gera %s að áskrifanda að Piwigo Tilkynningafréttabréfi';
$lang['Subscribe %s'] = 'Gera %s að áskrifanda';
$lang['Subscribe'] = 'Gerast áskrifandi';
$lang['Storage used'] = 'Geymslurými notað';
$lang['Storage album'] = 'Geymslualbúm';
$lang['Storage'] = 'Geymsla';
$lang['Status of user "%s" updated'] = 'Notandastaða "%s" uppfærð';
$lang['Status'] = 'Staða';
$lang['Statistics'] = 'Tölfræði';
$lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Settu pLoader í gang og bættu þínum myndum við.';
$lang['Start Upload'] = 'Hefja innflutning';
$lang['Source tag'] = 'Heimildarmerki';
$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Sumar uppfærslur eru fáanlegar fyrir viðauka.';
$lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'Nokkrar þemur og viðbætur kunna að vera óaðgengilegar ennþá.';
$lang['Some checksums are missing.'] = 'Nokkrar prófsummur vantar.';
$lang['Site manager'] = 'Vefstjóri';
$lang['Simulation'] = 'Hermun';
$lang['Showing %s users out of %s'] = 'Sýnir %s notendur af %s';
$lang['Showing %s to %s of %s users'] = 'Sýnir %s til %s af %s notendum';
$lang['Show sub-albums'] = 'Sýna undiralbúm';
$lang['Show info'] = 'Sýna upplýsingar';
$lang['Show menubar'] = 'Sýna valmyndaborða';
$lang['Show inactive plugins'] = 'Sýna óvirkar viðbætur';
$lang['Show %s users'] = 'Sýna %s notendur';
$lang['Show'] = 'Sýna';
$lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.'] = 'Shotwell er opinn stafrænn ljósmyndaskipuleggjari sem keyrir á Linux. Hann er sjálfgefinn ljósmyndastjóri í Ubuntu og Fedora.';
$lang['Sharpen'] = 'Skerpa';
$lang['Share / Send your photos directly from your Mac Os X (10.10 and following) to Piwigo'] = 'Deildu / sendu myndirnar þínar beint úr þínum macOS (10.10 og seinna) til Piwigo';
$lang['Settings'] = 'Stillingar';
$lang['Set title'] = 'Stilltu titil';
$lang['Set creation date'] = 'Stilltu stofnunardag';
$lang['Set author'] = 'Setja höfund';
$lang['Set as group for new users'] = 'Stillt sem hópur fyrir nýja notendur';
$lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = 'Stillt sem sjálfgefið þema fyrir óskráða og nýja notendur';
$lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'Stillt sem sjálfgefið tungumál fyrir óskráða og nýja notendur';
$lang['Set as default'] = 'Setja sem sjálfgefið';
$lang['Sep'] = 'sep';
$lang['Send mail to users'] = 'Sendur tölvupóst til notenda';
$lang['Send mail on HTML format'] = 'Sendur tölvupóst í HTML sniði';
$lang['Send mail as'] = 'Sendu tölvupóst sem';
$lang['Send connection settings by email'] = 'Sendu tengistillingar með tölvupósti';
$lang['Send an information email to group members'] = 'Sendu upplýsingapóst til hópmeðlima';
$lang['Send'] = 'Senda';
$lang['Selection mode'] = 'Valhamur';
$lang['Selection'] = 'Val';
$lang['Selected user'] = 'Valin notandi';
$lang['Select:'] = 'Velja:';
$lang['Select users...'] = 'Velja notendur...';
$lang['Select the destination tag'] = 'Velja áfangamerkið';
$lang['Select tags'] = 'Velja merki';
$lang['Select recipients'] = 'Velja viðtakendur';
$lang['Select groups...'] = 'Velja hópa...';
$lang['Select groups or type them'] = 'Veljið hópa eða sláið þá inn';
$lang['Select files'] = 'Velja skrár';
$lang['Select at least two tags for merging'] = 'Veljið að minnsta kosti tvö merki fyrir sameiningu';
$lang['Select at least one user'] = 'Veljið að minnsta kosti einn notanda';
$lang['Select at least one tag'] = 'Veljið að minnsta kosti eitt merki';
$lang['Select at least one photo'] = 'Veljið að minnsta kosti eina mynd';
$lang['Select at least one comment'] = 'Veljið að minnsta kosti eina umsögn';
$lang['Select at least one album'] = 'Veljið að minnsta kosti eitt albúm';
$lang['Select an album... or type it!'] = 'Veljið albúm... eða sláið það inn!';
$lang['Select an album'] = 'Velja albúm';
$lang['Select all %d tags'] = 'Velja öll %d merkin';
$lang['Select a zone with your mouse to define a new center of interest.'] = 'Veldu svæði með músinni til að skilgreina nýja miðju athyglis.';
$lang['Select a file'] = 'Velja skrá';
$lang['Select'] = 'Velja';
$lang['See you soon.'] = 'Sjáumst fljótt aftur.';
$lang['See you soon,'] = 'Sjáumst fljótt aftur,';
$lang['Search tips'] = 'Leitarráð';
$lang['Section'] = 'Hluti';
$lang['Searching...'] = 'Leitar...';
$lang['Search for new images in the directories'] = 'Leita að nýjum myndum í möppunum';
$lang['Search albums'] = 'Leita í albúmum';
$lang['Save visits in history for'] = 'Vista heimsóknarsögu fyrir';
$lang['Save to permalink history'] = 'Vista í fasttenglasögu';
$lang['Save order'] = 'Vista röðun';
$lang['Save manual order'] = 'Vista handvirka röðun';
$lang['Save Template Directory'] = 'Vista sniðmátamöppu';
$lang['Save Settings'] = 'Vista Stillingar';
$lang['Running on an up-to-date Piwigo is important for security.'] = 'Að keyra á uppfærðu Piwigo er mikilvægt fyrir öryggi.';
$lang['Root'] = 'Rót';
$lang['Review'] = 'Endurskoða';
$lang['Restored'] = 'Endurheimt';
$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = 'Endurheimta sjálfgefna stillingu. Þú munt tapa stillingum viðbótarinnar!';
$lang['Restore'] = 'Endurheimta';
$lang['Resize after upload disabled due to the use of GD as graphic library'] = 'Breyta stærð eftir innflutning er óvirkjað vegna notkunar á GD sem grafísku forritasafni';
$lang['Resize after upload'] = 'Breyta stærð eftir innflutning';
$lang['Resize'] = 'Breyta stærð';
$lang['Reset ignored updates'] = 'Endurstilla hunsaðar uppfærslur';
$lang['Requires PHP %s'] = 'Krefst PHP %s';
$lang['Represents'] = 'Er smámynd fyrir';
$lang['Representative'] = 'Albúm smámynd';
$lang['Representant'] = 'Albúm Smámynd';
$lang['Representation of albums'] = 'Albúm smámynd';
$lang['Replacers (customized templates)'] = 'Staðgengill (sérsniðin sniðmát)';
$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = 'Skipti um upprunalegu sniðmát fyrir sérsniðin sniðmát úr undirmöppu sniðmátsviðbótar';
$lang['Repair and optimize database'] = 'Gera við og fínstilla gagnagrunn';
$lang['Rename'] = 'Endurnefna';
$lang['Remove all filters'] = 'Fjarlægja allar síur';
$lang['Remote'] = 'Fjarlægur';
$lang['Released on'] = 'Útgefin þann';
$lang['Reject'] = 'Hafna';
$lang['Reinitialize check integrity'] = 'Endurræstu heilleikapróf';
$lang['Registered on %s, %s.'] = 'Skráður þann %s, %s.';
$lang['Registered'] = 'Skráður';
$lang['Refresh thumbnail'] = 'Endurnýja smámyndir';
$lang['Refresh photo set'] = 'Endurnýja myndasett';
$lang['Refresh'] = 'Endurnýja';
$lang['Recipients'] = 'Viðtakendur';
$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Lestu Piwigo upplýsingaskjöl';
$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.'] = 'ReGalAndroid (RemoteGallery biðlari fyrir Android) er opin húgbúnaður (GPL v3) Piwigo biðlari fyrir Android tölvuumhverfi.';
$lang['Ratio'] = 'Hlutfall';
$lang['Rating by guests'] = 'Einkunn frá gestum';
$lang['Rating'] = 'Einkunn';
$lang['Random photo'] = 'Tilviljunarkennd mynd';
$lang['Quick Local Synchronization'] = 'Fljótleg staðbundin samstilling';
$lang['Purge user cache'] = 'Hreinsa skyndiminni notanda';
$lang['Purge sessions'] = 'Hreinsa setur';
$lang['Purge search history'] = 'Hreinsa leitarsögu';
$lang['Purge never used notification feeds'] = 'Hreinsaðu aldrei notaða tilkynningastrauma';
$lang['Purge history summary'] = 'Hreinsa söguyfirlit';
$lang['Purge history detail'] = 'Hreinsa söguupplýsingar';
$lang['Purge compiled templates'] = 'Hreinsaðu samansett sniðmát';
$lang['Public'] = 'Opinbert';
$lang['Public / Private'] = 'Opinbert / Einkamál';
$lang['Properties'] = 'Eiginleikar';
$lang['Promote mobile app on mobile devices'] = 'Kynntu farsímaforrit í farsímum';
$lang['Private'] = 'Einkamál';
$lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Friðhelgisréttindi stillt á "%s"';
$lang['Privacy level'] = 'Friðhelgisréttindi';
$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.'] = 'Tíminn til að útbúa listann yfir notendur sem verða sendur póstur er takmarkaður. Aðrir notendur eru ekki skráðir.';
$lang['user_status_admin'] = 'Stjórnandi';
$lang['user_status_generic'] = 'Almennt';
$lang['user_status_guest'] = 'Gestur';
$lang['user_status_normal'] = 'Notandi';
$lang['user_status_webmaster'] = 'Vefstjóri';
$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album'] = 'gestir þurfa að skrá sig inn og hafa viðeigandi heimildir til að sjá þetta albúm';
$lang['width & height'] = 'breidd og hæð';
$lang['width must be a number superior to'] = 'breidd verður að vera tala hærri en';
$lang['wrong filename'] = 'rangt skráarheiti';
$lang['simple visitors'] = 'einfaldir gestir';
$lang['singly represented'] = 'lagfærð smámynd albúms';
$lang['status'] = 'staða';
$lang['sub-albums'] = 'undiralbúm';
$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = 'samstilla myndir gagnagrunns við lýsigögn skráa';
$lang['synchronize files structure with database'] = 'samstilla skráarskipulag við gagnagrunn';
$lang['target'] = 'takmark';
$lang['test'] = 'prófun';
$lang['test this remote site'] = 'prófa þessa fjarlægu vefsíðu';
$lang['the forum'] = 'spjallborðið';
$lang['the wiki'] = 'wikinn';
$lang['to'] = 'til';
$lang['top left corner'] = 'efst í vinstra horninu';
$lang['top right corner'] = 'efst í hægra horninu';
$lang['total time'] = 'samtals tími';
$lang['unit mode'] = 'einn háttur';
$lang['unknown'] = 'óþekkt';
$lang['unset'] = 'óstillt';
$lang['update the database from files'] = 'uppfæra gagnagrunninn með skrám';
$lang['user "%s" added'] = 'notanda "%s" bætt við';
$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = 'myndaupplýsingar samstilltar við lýsigögn skráa';
$lang['photos per page'] = 'myndir á síðu';
$lang['photos updated in the database'] = 'myndir uppfærðar í gagnagrunninum';
$lang['pixels'] = 'pixlar';
$lang['private'] = 'einkamál';
$lang['public'] = 'opinbert';
$lang['randomly represented'] = 'smámynd af handahófi í albúmi';
$lang['ranks'] = 'röðun';
$lang['reduce to single existing albums'] = 'minnka í stök albúm sem fyrir eru';
$lang['registered users'] = 'skráðir notendur';
$lang['registration date'] = 'skráningardagsetning';
$lang['remove author'] = 'fjarlægja höfund';
$lang['remove creation date'] = 'fjarlægja skráningardag';
$lang['remove tags'] = 'Fjarlægja merki';
$lang['remove this filter'] = 'fjarlægja þessa síu';
$lang['remove title'] = 'fjarlægja titil';
$lang['right now'] = 'nú þegar';
$lang['selection'] = 'val';
$lang['set to'] = 'stilla á';
$lang['show details'] = 'sýna ítarupplýsingar';
$lang['move'] = 'færa';
$lang['never calculated'] = 'aldrei útreiknað';
$lang['new'] = 'nýtt';
$lang['no photo'] = 'engin mynd';
$lang['no write access'] = 'engin skrifaðgangur';
$lang['none'] = 'engin';
$lang['nothing'] = 'ekkert';
$lang['on'] = 'á';
$lang['on the %d selected photos'] = 'á %d völdum myndum';
$lang['on the %d selected users'] = 'á %d völdum notendum';
$lang['only directories'] = 'eingöngu möppur';
$lang['only perform a simulation (no change in database will be made)'] = 'framkvæma aðeins sem hermun (engu verður breytt í gagnagrunninum)';
$lang['or'] = 'eða';
$lang['orphans to delete'] = 'munaðarlaus til að eyða';
$lang['other'] = 'annað';
$lang['overrides existing values with empty ones'] = 'hnekkir núverandi gildum með tómum';
$lang['pending validation'] = 'bíður staðfestingar';
$lang['photos added in the database'] = 'myndum bætt við gagnagrunninn';
$lang['photos candidates for metadata synchronization'] = 'myndir hentugar fyrir samstillingu lýsigagna';
$lang['photos deleted from the database'] = 'myndrum eytt í gagnagrunninum';
$lang['guest'] = 'gestur';
$lang['height must be a number superior to'] = 'hæð verður að vera tala stærri en';
$lang['hide details'] = 'fela ítarupplýsingar';
$lang['high'] = 'hátt';
$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.'] = 'iPhoto er sjálfgefin myndastjóri á macOS. Piwigo útflutningsviðbótin gerir þér kleift að stofna ný albúm og flytja út þínar myndir frá iPhoto í þitt Piwigo myndasafn.';
$lang['in administration'] = 'í umsýslu';
$lang['in gallery'] = 'í galleríi';
$lang['include child albums'] = 'innihalda undiralbúm';
$lang['include photos with lower privacy level'] = 'innihalda myndir með lægri friðhelgisréttindi';
$lang['jump to album'] = 'hoppa í albúm';
$lang['jump to photo'] = 'hoppa í mynd';
$lang['leave'] = 'fara';
$lang['login'] = 'innskráning';
$lang['logout'] = 'útskráning';
$lang['manage album photos'] = 'stjórna myndum í albúmi';
$lang['manage sub-albums'] = 'stjórna undiralbúmum';
$lang['manual order'] = 'handvirk röðun';
$lang['middle'] = 'miðja';
$lang['modified'] = 'breytt';
$lang['months ago'] = 'mánuðum síðan';
$lang['deleted'] = 'eytt';
$lang['deletion'] = 'eyðing';
$lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.'] = 'digiKam er háþróaður ókeypis hugbúnaður fyrir stafræna ljósmyndastjórnun fyrir Linux, Windows og macOS.';
$lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.'] = 'digiKam er hannað fyrir ljósmyndara sem vilja skoða, stjórna, breyta, bæta, skipuleggja, merkja og deila myndum.';
$lang['directories + files'] = 'möppur + skrár';
$lang['display'] = 'sýna';
$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'birta hámarksupplýsingar (albúmum og myndum bætt við, albúmum og myndum eytt)';
$lang['dissociate from group'] = 'aftengja frá hópi';
$lang['edit'] = 'breyta';
$lang['errors during synchronization'] = 'villur við samstillingu';
$lang['even already synchronized photos'] = 'jafnvel þegar samstilltar myndir';
$lang['existing album'] = 'albúm til staðar';
$lang['file name'] = 'skráarheiti';
$lang['for the file format'] = 'fyrir skráarsniðið';
$lang['for this file format'] = 'fyrir þetta skráarsnið';
$lang['global mode'] = 'altækur hamur';
$lang['group "%s" added'] = 'hópi "%s" bætt við';
$lang['group "%s" deleted'] = 'hópi "%s" eytt';
$lang['group "%s" updated'] = 'hópur "%s" uppfærður';
$lang['Yes, rename'] = 'Já, endurnefna';
$lang['and %d more'] = 'og %d meira';
$lang['since the beginning'] = 'frá upphafi';
$lang['Purge Cache'] = 'Hreinsa flýtiminni';
$lang['Rating greater than'] = 'Einkunn hærri en';
$lang['Rename "%s"'] = 'Endurnefna "%s"';
$lang['Show beta test plugins'] = 'Sýna viðbætur í beta prófun';
$lang['Show plugins compatible with previous version of Piwigo'] = 'Sýna viðbætur sem eru samhæf við fyrri útgáfu af Piwigo';
$lang['Tag name'] = 'Merkjaheiti';
$lang['The original picture will be detected with the filename (without extension).'] = 'Upprunalega myndin verður greind með skráarheitinu (án viðauka).';
$lang['There is multiple image in the database with the following names : %s.'] = 'Það eru margar myndir í gagnagrunninum með eftirfarandi heitum: %s.';
$lang['This albums is already in related categories list'] = 'Þetta albúm eru nú þegar á lista yfir tengd albúm';
$lang['This photo is an orphan'] = 'Þessi mynd er munaðarlaus';
$lang['This plugin has no recent update'] = 'Þessi viðbót er ekki með nýlega uppfærslu';
$lang['This plugin have been updated recently'] = 'Þessi viðbót hefur verið uppfærð nýlega';
$lang['This plugin have no update since 3 years ! It may be outdated'] = 'Þessi viðbót hefur ekki verið uppfærð í 3 ár! Hún kann að vera úreld';
$lang['This plugin is incompatible with your version'] = 'Þessi viðbót er ósamhæfð útgáfunni þinni';
$lang['This plugin was updated less than 6 months ago'] = 'Þessi viðbót var uppfærð fyrir minna en 6 mánuðum síðan';
$lang['Try now !'] = 'Reyndu núna !';
$lang['Understood, do not show again'] = 'Skil, ekki sýna aftur';
$lang['Upload Formats'] = 'Hlaða upp skráarsniðum';
$lang['Version %s'] = 'Útgáfa %s';
$lang['Visited'] = 'Heimsótt';
$lang['Extensions'] = 'Viðaukar';
$lang['Global Gallery Actions'] = 'Almennar aðgerðir myndasafns';
$lang['Install Piwigo on mobile'] = 'Setja Piwigo upp á farsíma';
$lang['Last revision date is newer than'] = 'Síðasta endurskoðunardagur er nýrri en';
$lang['Latest Piwigo news'] = 'Nýjustu Piwigo fréttir';
$lang['Memories'] = 'Minjagripir';
$lang['More information'] = 'Meiri upplýsingar';
$lang['No format for this picture'] = 'Ekkert skráarsnið fyrir þessa mynd';
$lang['No picture found with the following name : %s.'] = 'Engin mynd fannst með eftirfarandi nafni: %s.';
$lang['No research in progress'] = 'Engin rannsókn í gangi';
$lang['No search in progress'] = 'Engin leit í gangi';
$lang['Object'] = 'Hlutur';
$lang['On %d rating(s)'] = 'Á %d einkunn(um)';
$lang['Picture to associate formats with'] = 'Mynd til að tengja skráarsnið við';
$lang['Piwigo core'] = 'Piwigo kjarni';
$lang['Piwigo is also on mobile.'] = 'Piwigo er einnig á farsíma.';
$lang['Properties of abums'] = 'Eiginleikar albúma';
$lang['Purge Actions'] = 'Hreinsa aðgerðir';
$lang['%d formats uploaded for %d photos'] = '%d skráarsnið hlaðin upp fyrir %d myndir';
$lang['%s pixels, %.2f MB'] = '%s pixlar, %.2f MB';
$lang['%sGB'] = '%s GB';
$lang['%sMB'] = '%s MB';
$lang['Add New Plugin'] = 'Bættu við nýrri viðbót';
$lang['Add another set of formats'] = 'Bættu við öðru setti af skráarsniðum';
$lang['Add as filter'] = 'Bæta við sem síu';
$lang['Add formats'] = 'Bæta við skráarsniðum';
$lang['Additional filters'] = 'Viðbótar síur';
$lang['Are you sure you want to uninstall the plugin "%s"?'] = 'Ertu viss um að þú viljir fjarlægja viðbótina "%s"?';
$lang['Are you sure you want to unlock the gallery?'] = 'Ertu viss um að þú viljir opna myndasafnið?';
$lang['Certification higher or equal to'] = 'Vottun hærri eða jöfn';
$lang['Create a new album at root'] = 'Búðu til nýtt albúm í rótinni';
$lang['Create a sub-album of "%s"'] = 'Búðu til undiralbúm af "%s"';
$lang['Current Version'] = 'Núverandi útgáfa';
$lang['Currently running version %s'] = 'Núna keyrt á útgáfu %s';
$lang['Delete %s format ?'] = 'Eyða %s skráarsniði?';
$lang['Discover'] = 'Skoða';
$lang['Downloaded'] = 'Hlaðið niður';
$lang['Error when trying to detect formats'] = 'Villa þegar reynt var að finna skráarsnið';
$lang['Installed on %s, %s'] = 'Uppsett á %s, %s';
$lang['Place first'] = 'Settu fyrst';
$lang['Place last'] = 'Settu síðast';
$lang['This picture is physically linked to this album, you can\'t dissociate them'] = 'Þessi mynd er raunlægt tengd þessu albúmi, þú getur ekki aðgreint þær.';
$lang['While restoring this plugin, it will be reset to its original parameters and associated data is going to be reset'] = 'Þegar þessi viðbót er endurheimt verður hún endurstillt á upprunalegu stillibreyturnar og tengd gögn verða endurstillt';
$lang['Always have a backup of your database and files.'] = 'Vertu alltaf með öryggisafrit af gagnagrunninum þínum og skrám.';
$lang['Details'] = 'Smáatriði';
$lang['If anything bad happens during the update, you would be able to restore a backup.'] = 'Ef eitthvað slæmt gerist meðan á uppfærslu stendur gætirðu endurheimt öryggisafrit.';
$lang['The best is to have them made automatically on a regular basis.'] = 'Best er að láta útbúa þær sjálfkrafa með reglubundnum hætti.';
$lang['This photo no longer exists'] = 'Þessi mynd er ekki lengur til';
$lang['Apply to root albums'] = 'Virkja á rótaralbúmum';
$lang['Album name must not be empty'] = 'Heiti albúms má ekki vera autt';
$lang['Visit history'] = 'Heimsóknarsaga';
$lang['Some photos are missing from your file system. Details provided by plugin Check Uploads'] = 'Sumar myndir vantar í skráarkerfið þitt. Upplýsingar veittar af viðbótinni Athugaðu upphleðslur';
$lang['%d pictures in sub-albums'] = '%d myndir í undiralbúmum';
$lang['<b>%d</b> filtered user'] = '<b>%d</b> síaður notandi';
$lang['<b>%d</b> filtered users'] = '<b>%d</b> síaðir notendur';
$lang['%d in whole branch'] = '%d í öllu útibúi';
$lang['%d including sub-albums'] = '%d að meðtöldum undiralbúmum';
$lang['Activate button "%s"'] = 'Virkjaðu hnappinn „%s“';
$lang['All admins'] = 'Allir stjórnendur';
$lang['Allow comments for sub-albums'] = 'Leyfa umsagnir fyrir undiralbúm';
$lang['Authorize comments'] = 'Heimila umsagnir';
$lang['Comments allowed for sub-albums'] = 'Umsagnir leyfðar fyrir undiralbúm';
$lang['Comments disallowed for sub-albums'] = 'Umsagnir ekki leyfð fyrir undiralbúm';
$lang['Created'] = 'Búið til';
$lang['Detect and avoid duplicates during upload'] = 'Finndu og forðastu afrit meðan á upphleðslu stendur';
$lang['Disallow comments for sub-albums'] = 'Ekki leyfa umsagnir fyrir undiralbúm';
$lang['During upload, if Piwigo detects the photo already exists, associate the existing photo to the destination album, without duplicating file'] = 'Við upphleðslu, ef Piwigo finnur að myndin er þegar til, tengdu núverandi mynd við áfangastaðalbúmið, án þess að afrita skrá';
$lang['Locked album'] = 'Læst albúm';
$lang['Modified'] = 'Breytt';
$lang['Only admins in a specific group'] = 'Aðeins stjórnendur í tilteknum hópi';
$lang['Put at the root'] = 'Settu í rótina';
$lang['Remove thumbnail'] = 'Fjarlægðu smámynd';
$lang['This album is currently locked, visible only to administrators.'] = 'Þetta albúm er læst eins og er, aðeins sýnilegt stjórnendum.';
$lang['Unlock it'] = 'Aflæsa því';
$lang['Unlocked album'] = 'Ólæst albúm';
$lang['%d files'] = '%d skrár';
$lang['Expand'] = 'Stækka';
$lang['Shrink'] = 'Minnka';
$lang['between %d and %d'] = 'milli %d og %d';
$lang['image(s) contains unsaved changes'] = 'mynd(ir) innihalda óvistaðar breytingar';
$lang['level of confidentiality'] = 'stig trúnaðar';
$lang['was succesfully deleted'] = 'tókst að eyða';
$lang['Activate create mode to create and select an album'] = 'Virkjaðu stofnunarham til að búa til og velja albúm';
$lang['Add a sub-album to “%s”'] = 'Bættu undiralbúmi við "%s“';
$lang['Added on %s'] = 'Bætt við þann %s';
$lang['An error has occured'] = 'Villa hefur komið upp';
$lang['Auto-update'] = 'Sjálfvirk uppfærsla';
$lang['Changes saved'] = 'Breytingar vistaðar';
$lang['Core'] = 'Kjarni';
$lang['Create a root album'] = 'Búðu til rótaralbúm';
$lang['Create and select'] = 'Stofnaðu og veldu';
$lang['Create your first album'] = 'Stofnaðu þitt fyrsta albúm';
$lang['Creation mode'] = 'Stofnunarhamur';
$lang['First choose an album, then add your files'] = 'Veldu fyrst albúm og bættu síðan skránum þínum við';
$lang['Image'] = 'Mynd';
$lang['Metadata sync complete'] = 'Samstillingu lýsigagna lokið';
$lang['Pagination has changed and needs to be reloaded !'] = 'Síðuskipting hefur breyst og þarf að endurhlaðast !';
$lang['Save'] = 'Vista';
$lang['Select or create an album'] = 'Velja eða stofna albúm';
$lang['System Activities'] = 'Kerfisvirkni';
$lang['Who can see ?'] = 'Hverja getum við séð ?';
$lang['You have unsaved changes'] = 'Þú ert með óvistaðar breytingar';
$lang['Set as main user'] = 'Setja sem aðalnotanda';
$lang['The passwords do not match'] = 'Lykilorðin passa ekki saman';
$lang['This user must first be defined as the webmaster before it can be upgraded to the main user'] = 'Þessi notandi verður fyrst að vera skilgreindur sem vefstjóri áður en hægt er að uppfæra hann í aðalnotanda';
$lang['To be sure, please rewrite the word “%s” below'] = 'Til að vera viss, vinsamlegast endurskrifaðu orðið “%s” hér að neðan';
$lang['Username successfully modified'] = 'Notandanafni breytt';
$lang['Yes, let\'s proceed'] = 'Já, höldum áfram';
$lang['You are about to set %s as main user instead of %s, do you wish to continue ?'] = 'Þú ert að fara að setja %s sem aðalnotanda í stað %s, viltu halda áfram?';
$lang['You are not authorised to change the main user, please ask your webmaster'] = 'Þú hefur ekki heimild til að breyta aðalnotandanum, vinsamlegast spurðu vefstjórann þinn';
$lang['You can now change the main user from %s to %s.'] = 'Þú getur núna breytt aðalnotandanum úr %s í %s.';
$lang['You cannot copy the password if the connection to this site is not secure.'] = 'Þú getur ekki afritað lykilorðið ef tengingin við þessa síðu er ekki örugg.';
$lang['Cannot send an email to this user because he doesn\'t have an email address'] = 'Get ekki sent tölvupóst til þessa notanda vegna þess að hann er ekki með netfang';
$lang['Changing the main user'] = 'Að skipta um aðalnotanda';
$lang['Copied link'] = 'Afritaður tengill';
$lang['Copy password'] = 'Afritaðu lykilorð';
$lang['Copy the link below and send it to the user so the password can be set.'] = 'Afritaðu hlekkinn hér að neðan og sendu til notandans svo hægt sé að stilla lykilorðið.';
$lang['Copy the password link'] = 'Afritaðu lykilorðstengilinn';
$lang['Main user'] = 'Aðalnotandi';
$lang['Password copied'] = 'Lykilorð afritað';
$lang['Please complete all fields'] = 'Vinsamlega fylltu út alla reiti';
$lang['Resend password link'] = 'Senda lykilorðstengil aftur';
$lang['%s is the new main user'] = '
%s er nýi aðalnotandinn';
$lang['Ok, got it!'] = 'Í lagi, náði því!';
$lang['Read the release note'] = 'Lestu útgáfuskýrsluna';
$lang['What\'s new in version %s'] = 'Hvað er nýtt í útgáfu %s?';
$lang['A photo library administrator has created the following account for you:'] = 'Stjórnandi myndasafns hefur útbúið eftirfarandi notandareikning fyrir þig:';
$lang['An activation link valid for %s has been sent to "%s". If the user doesn\'t receive the link, you can generate and copy a new one by editing the user and managing her password.'] = 'Virkjunarhlekkur sem gildir fyrir %s hefur verið sendur á "%s". Ef notandinn fær ekki hlekkinn geturðu útbúið og afritað nýjan með því að breyta notandanum og stjórna lykilorðinu hans.';
$lang['An activation link valid for %s was created but could not be sent. You can now copy the link below and send it to the user.'] = 'Virkjunarhlekkur sem gildir fyrir %s var útbúinn en ekki var hægt að senda hann. Þú getur núna afritað hlekkinn hér að neðan og sent til notandans.';
$lang['This link is valid for %s. After this time, you will need to request a new link.'] = 'Þessi hlekkur gildir fyrir %s. Eftir þennan tíma þarftu að biðja um nýjan hlekk.';
$lang['To set your password, visit the following address:'] = 'Til að stilla lykilorðið þitt skaltu fara á eftirfarandi veffang:';
$lang['Welcome to %s'] = 'Velkomin í %s';